1
00:00:00,834 --> 00:00:04,292
[Sub by BibzHD]

2
00:01:12,834 --> 00:01:14,292
ئێستاش هاوڕێیان.

3
00:01:14,376 --> 00:01:16,667
شانازییەکی گەورەیە بە هەمووتان دەناسێنم...

4
00:01:16,834 --> 00:01:18,334
...دڵی میللەت.

5
00:01:18,667 --> 00:01:20,042
یەک و تاکە.

6
00:01:20,251 --> 00:01:26,167
گۆرانیبێژ، مۆسیقا-ئاوازدانەر،
و گۆرانیبێژ. ڕاهول جایکار.

7
00:01:26,376 --> 00:01:29,334
ئێمە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ دەتانهێنین
نوێکارییەکان دەربارەی ئەم کۆنسێرتە

8
00:01:29,417 --> 00:01:32,376
وەک دەبینیت کەش و هەوا ئامادەیە،
قۆناغەکە دانراوە.

9
00:01:32,542 --> 00:01:34,167
وە هاندەران چاوەڕێی...

10
00:01:34,251 --> 00:01:35,959
...راهول جایکار بۆ...
دوو کاتژمێری ڕابردوو.

11
00:01:41,209 --> 00:01:43,209
کاک دیپاک. ئەو نایکات.

12
00:01:43,417 --> 00:01:45,251
من ئاریانم. منیش گۆرانیبێژم.

13
00:01:45,334 --> 00:01:47,667
- ئاه! ون بە!
- با بچمە سەر شانۆ.

14
00:01:47,876 --> 00:01:49,251
بەڕێز. گوێم لێ بگرن.

15
00:01:49,334 --> 00:01:50,334
کاکە پێنج ساڵە خەبات دەکەم...

16
00:01:50,417 --> 00:01:51,292
...هەموویان سوپاس بۆ کەسانی وەک ئەمانە.

17
00:01:51,376 --> 00:01:52,709
کاکە من ئامادەم. تکایە من ببەنە ژوورەوە.

18
00:01:54,001 --> 00:01:55,876
خەبات بۆ ١٠ ساڵی تر.

19
00:01:56,001 --> 00:01:57,292
ڕەسەنایەتی بگۆڕە.

20
00:01:57,376 --> 00:01:59,209
وە ئەگەر هێشتا لە ژیاندا بم،
دەتوانیت بێیت چاوم پێ بکەوێت.

21
00:01:59,292 --> 00:02:00,751
باشە. ئێستا ون بە.

22
00:02:01,709 --> 00:02:03,001
سڵاو. ڤیڤێک لە کوێیە.

23
00:02:03,042 --> 00:02:05,251
ڤیڤێک! ڤیڤێک!

24
00:02:05,376 --> 00:02:07,251
ڕاستگۆیانە پێم بڵێ.

25
00:02:07,334 --> 00:02:09,292
...ئایا من نمایشێکم هەیە یان نا؟

26
00:02:10,001 --> 00:02:12,751
تکایە. ئەم نمایشە بەدەست بهێنە
بۆ دواجار ئەنجامدراوە.

27
00:02:13,001 --> 00:02:15,959
ئەو بێژەرە بێزارە لە ڕاگەیاندن.

28
00:02:16,001 --> 00:02:17,292
...هاتنی کاکە بۆ سەر شانۆ.

29
00:02:17,459 --> 00:02:18,959
- ئێستا دێت!

30
00:02:19,042 --> 00:02:20,751
"ئەو لە ڕێگادایە!"

31
00:02:21,084 --> 00:02:23,376
تکایە. نمایشەکەم تێک مەدەن.

32
00:02:28,459 --> 00:02:29,459
ڕاهول.

33
00:02:31,626 --> 00:02:32,917
کاتی ئەوە هاتووە بچینە سەر شانۆ.

34
00:02:35,751 --> 00:02:37,334
کێشەکە چییە ڤیڤێک؟

35
00:02:37,709 --> 00:02:39,042
بۆ ئەمە پارەیان پێدام.

36
00:02:39,542 --> 00:02:40,876
من لێرەم بۆ گۆرانی وتن.

37
00:02:41,167 --> 00:02:43,167
وە بەبێ گۆرانی ناڕۆم.

38
00:02:46,917 --> 00:02:49,709
لە ڕاستیدا ئەوانەی چاوەڕێی هیچ ناکەن.

39
00:02:50,584 --> 00:02:52,709
...ئەوانەی بەرپرسیارترن.

40
00:02:55,417 --> 00:02:56,417
با بچین.

41
00:02:58,167 --> 00:03:01,001
دوای گۆرانی ئەلبوومی بێشومار،
و کۆنسێرتەکانی ڕاستەوخۆ.

42
00:03:03,584 --> 00:03:07,042
ئەگەر کەسێک هەوڵی دروستکردنی دیمەنێک بدات،
تەنها پشتگوێی بخەن.

43
00:03:07,834 --> 00:03:09,126
ئەگەر شتێک بە هەڵەدا بچێت...

44
00:03:09,292 --> 00:03:10,834
ئاسایش لێرە مامەڵەی لەگەڵ دەکات.

45
00:03:10,959 --> 00:03:11,959
گوێگرتن.

46
00:03:12,917 --> 00:03:14,501
تەنها خۆت کۆنتڕۆڵ بکە.

47
00:03:16,834 --> 00:03:20,126
<i>RM. RM. RM.!</i>

48
00:03:20,209 --> 00:03:21,542
داوا لە کوڕەکان بکە ئامادەبن.

49
00:03:22,626 --> 00:03:25,126
- ئێمە نمایشێکیان بۆ دەکەین.
- وایفەکانت کۆتایی هات.

50
00:03:25,626 --> 00:03:28,626
وە ئێمە بڕیارە لەسەر شانۆ پەیوەندی بکەین.

51
00:03:28,709 --> 00:03:31,251
...دڵخوازترینت، ڕ.ج.

52
00:03:31,751 --> 00:03:35,709
واتە ڕاهول جایکار.

53
00:04:05,126 --> 00:04:14,417
♪ بە نیعمەتی خۆت بەرەکەتم پێ ببەخشە. ♪

54
00:04:51,126 --> 00:04:53,792
♪ بیرکردنەوەم پێ بدە. ♪

55
00:04:54,126 --> 00:04:56,626
♪ سوێند و بەڵێنم پێ بدە. ♪

56
00:04:57,001 --> 00:05:02,542
♪ ڕێنمایی بدە بە دوعاکانم. ♪

57
00:05:02,876 --> 00:05:05,417
♪ پەناگەی بیستنم بدە. ♪

58
00:05:05,751 --> 00:05:08,334
♪ هۆکاری نوێم پێ بدە. ♪

59
00:05:08,751 --> 00:05:14,501
♪ باڵ بە خەونەکانم بدە تا بفڕن. ♪

60
00:05:15,334 --> 00:05:20,542
♪ بە نیعمەتی خۆت بەرەکەتم پێ ببەخشە. ♪

61
00:05:21,209 --> 00:05:25,751
♪ سەیرێکی منیش بکە. ♪

62
00:05:25,876 --> 00:05:30,667
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

63
00:05:31,751 --> 00:05:37,042
♪ ... من دەگریم ♪

64
00:05:37,667 --> 00:05:42,292
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

65
00:05:42,417 --> 00:05:47,417
♪ بۆچی دەگریم. ♪

66
00:05:52,459 --> 00:05:55,459
سەرخۆشە! ڕ.ج.!

67
00:06:28,001 --> 00:06:33,001
♪ چارەنووسەکان ون بوون. ♪

68
00:06:34,084 --> 00:06:39,167
♪ ڕێگاکە بێبەشە. ♪

69
00:06:39,917 --> 00:06:45,084
♪ وەرە بمبە. ♪

70
00:06:45,667 --> 00:06:50,626
♪ ئەوە تەنها دوعای بۆ دەکەم. ♪

71
00:06:51,167 --> 00:06:56,876
♪ ئەوە پاراستنی تۆیە. ♪

72
00:06:57,084 --> 00:07:04,251
♪ تۆ هی منیت. ♪

73
00:07:06,626 --> 00:07:12,042
♪ بە نیعمەتی خۆت بەرەکەتم پێ ببەخشە. ♪

74
00:07:12,417 --> 00:07:17,001
♪ سەیرێکی منیش بکە. ♪

75
00:07:17,084 --> 00:07:21,792
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

76
00:07:22,876 --> 00:07:28,167
♪ ... من دەگریم ♪

77
00:07:28,751 --> 00:07:34,751
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

78
00:07:40,792 --> 00:07:41,834
ڕ.ج.!

79
00:07:47,959 --> 00:07:49,001
وەرە وەرە.

80
00:07:59,042 --> 00:08:00,501
چاوەڕێی چی دەکەیت؟
کامێراکە بەدەست بهێنە.

81
00:08:00,876 --> 00:08:01,959
پەلە بکە UP-

82
00:08:02,042 --> 00:08:03,209
تەقەکە بگرە!

83
00:08:07,251 --> 00:08:09,126
- هەستان.
- ڕاهول، بڕۆن.

84
00:08:10,376 --> 00:08:13,001
تۆ وێرانت کردم.
من بەزەییتان پێ نادەم، ڕ.ج.

85
00:08:13,042 --> 00:08:14,042
ڕاهول، با بێت.

86
00:08:14,126 --> 00:08:16,001
دەربچن.

87
00:08:17,042 --> 00:08:20,792
من ئاسایشم ناوێت.
من نامەوێت.

88
00:08:21,209 --> 00:08:22,667
چاوەڕوان بە.

89
00:08:23,792 --> 00:08:27,167
- با بڕۆین.
- بەڵێ کاکە.

90
00:08:28,084 --> 00:08:31,084
دەزانم، ئەم شتانە
لە نمایشە هەرزانەکاندا ڕوودەدەن.

91
00:08:31,334 --> 00:08:32,167
بەهەر حاڵ-

92
00:08:32,251 --> 00:08:33,626
ئێمە لە هۆتێلەکەدا باسی ئەم بابەتە دەکەینەوە.

93
00:08:36,917 --> 00:08:39,084
دەمەوێت بە تەنیا بمێنمەوە!

94
00:08:39,709 --> 00:08:41,042
بڕۆ بۆ شوێنێکی دوور.

95
00:08:41,126 --> 00:08:43,001
بەڵام، ئایا تۆ ئا...
کێشە ئەگەر لەگەڵت بێم؟

96
00:08:43,167 --> 00:08:44,501
نەخێر هیچ کێشەیەک نییە.

97
00:08:44,584 --> 00:08:47,334
- تەنها دەمەوێت دوور بکەومەتەوە
لەم ئاژاوەگێڕییەوە. - چی؟

98
00:08:48,126 --> 00:08:50,084
زۆر شت نییە
لە ئاژاوەگێڕی ئێستا ماوەتەوە.

99
00:08:52,334 --> 00:08:53,542
خەریکە تەواو دەبێت ڕاهول.

100
00:08:54,959 --> 00:08:58,501
دوای ئەنجامدانی نمایش لە لەندەن،
نیویۆرک، ئوسترالیا.

101
00:08:59,167 --> 00:09:00,542
...ئێستا کارت نییە.

102
00:09:02,167 --> 00:09:04,001
کەس نایەوێت لەگەڵت کار بکات.

103
00:09:06,876 --> 00:09:09,667
دەرهێنەرانی مۆسیقا. پیشەسازی فیلم،
نمایشی شانۆیی، ئەلبوومی پۆپ.

104
00:09:09,751 --> 00:09:10,834
تۆ هیچت نییە.

105
00:09:12,501 --> 00:09:16,292
کەس پشتگیری ناکات
هونەرمەندێکی سەرخۆش بۆ ماوەیەکی زۆر.

106
00:09:17,876 --> 00:09:19,459
کەس بەرگەی ئەوە ناگرێت.

107
00:09:20,126 --> 00:09:22,792
ئێستاش، گەیشتوەتە ئەم ئاستە.

108
00:09:22,876 --> 00:09:24,792
...کە ئێمە دەبێت نمایش بکەین
لە شارە بچووکەکاندا.

109
00:09:25,542 --> 00:09:29,001
وە لێم ببورن؛
ئەمەیە کە لەم جۆرە نمایشانەدا ڕوودەدات.

110
00:09:30,042 --> 00:09:32,084
زۆر شت هەیە کە...
لە بیستنی منیشدا ڕوودەدات.

111
00:09:32,876 --> 00:09:34,376
- کەواتە چی؟
- هیچ.

112
00:09:34,959 --> 00:09:36,292
تەنها واز لە خواردنەوە بێنن.

113
00:09:38,376 --> 00:09:40,001
هێشتا هیچمان لەدەست نەداوە.

114
00:09:41,709 --> 00:09:42,834
دوێنێ ئەستێرە بوویت.

115
00:09:43,001 --> 00:09:45,292
- وە هێشتا هەر وایت.
- تەواو بوویت؟

116
00:09:45,834 --> 00:09:46,834
دەتوانم بچم؟

117
00:09:48,834 --> 00:09:49,959
بەڵێ، بڕۆ.

118
00:09:50,501 --> 00:09:51,667
بەڵام، ئەمە مومبای نییە.

119
00:09:51,917 --> 00:09:53,042
کاکە ئۆتۆمبێلەکەت.

120
00:09:55,501 --> 00:09:56,542
بۆ کوێ دەچیت؟

121
00:09:56,667 --> 00:09:57,959
لەم شارە نامۆیە؟

122
00:10:00,042 --> 00:10:02,459
ئەگەر تووشی ڕووداوێک بوویت
لەم حاڵەتەدا، لە کۆتاییدا مردوویت.

123
00:10:03,084 --> 00:10:05,292
تۆ باش دەمناسیت ڤیڤێک.

124
00:10:07,042 --> 00:10:08,709
من ناخۆمەوە تا بمرم.

125
00:10:09,292 --> 00:10:10,626
بەڵام، من بۆ خواردنەوەیەک دەمردم.

126
00:10:12,084 --> 00:10:15,376
- کەواتە دەتبینمەوە ڤیڤێک.
- ڕاهول.

127
00:10:26,709 --> 00:10:31,709
♪ کاتەکە وەستاوە. ♪

128
00:10:32,834 --> 00:10:37,584
♪ ئەمە چۆن ڕوویدا. ♪

129
00:10:38,667 --> 00:10:43,792
♪ دەمەوێت لە ژیانمدا بێیت. ♪

130
00:10:44,459 --> 00:10:49,834
♪ وەک ئەوەی ئاواتێک بێتە دی. ♪

131
00:10:50,001 --> 00:10:55,501
♪ تۆ ڕەزامەندی ڕۆحمیت. ♪

132
00:10:55,876 --> 00:10:59,959
♪ تۆ ئیمانی منی. ♪

133
00:11:00,001 --> 00:11:04,209
وە ئەم خەڵاتە دەچێتە دەست ڕاهول جایکار!

134
00:11:05,334 --> 00:11:10,584
♪ بە نیعمەتی خۆت بەرەکەتم پێ ببەخشە. ♪

135
00:11:11,251 --> 00:11:15,876
♪ سەیرێکی منیش بکە. ♪

136
00:11:16,209 --> 00:11:19,167
ڕێز لە ڕاهول جایکار گیراوە
لەگەڵ خەڵاتی باشترین گۆرانیبێژی پیاو.

137
00:11:19,251 --> 00:11:22,042
RJ بەناوبانگترین گۆرانیبێژی هیندی.

138
00:11:23,042 --> 00:11:28,084
گۆرانییە نوێیەکەی RJ سوپەر هیت بووە.

139
00:11:30,751 --> 00:11:35,334
ڕ.ج.! ڕ.ج.! ڕ.ج.!

140
00:11:35,417 --> 00:11:39,334
ڕ.ج.! ڕ.ج.! ڕ.ج.!

141
00:11:39,417 --> 00:11:44,584
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

142
00:11:45,209 --> 00:11:49,667
♪ ... من دەگریم ♪

143
00:11:50,959 --> 00:11:55,042
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

144
00:11:55,876 --> 00:11:59,584
♪ ... من دەگریم ♪

145
00:11:59,792 --> 00:12:04,959
♪ تۆ گوێ دەگریت، نەخێر؟ ♪

146
00:12:05,542 --> 00:12:10,917
♪ ... من دەگریم ♪

147
00:12:11,459 --> 00:12:16,251
♪ تۆ گوێ دەگریت، نەخێر؟ ♪

148
00:12:16,334 --> 00:12:24,001
♪ ... من دەگریم ♪

149
00:12:42,459 --> 00:12:44,001
ئای نەخێر!

150
00:12:45,542 --> 00:12:46,709
- ببوورە!
- باشی؟

151
00:12:47,126 --> 00:12:48,167
چی باشە؟

152
00:12:48,334 --> 00:12:49,584
ڕۆژێکی خۆرە، ڕاستە؟

153
00:12:49,834 --> 00:12:51,876
کەواتە، تۆ بە چاویلکەکەتەوە لێدەخوڕیت.

154
00:12:52,334 --> 00:12:54,292
وات لێکردم هەموو سەوزەکان بخەمە خوارەوە.

155
00:12:54,459 --> 00:12:57,251
- من تازە 86 ڕوپیەم لەدەست داوە.
- 86 ڕوپیە.

156
00:13:02,209 --> 00:13:06,376
- پارەیەکی زۆرە.
- سەیری چی دەکەیت؟

157
00:13:07,459 --> 00:13:09,542
- تەماتەی ماوەتەوە هەڵبگرە.
- وەرە.

158
00:13:09,709 --> 00:13:10,709
بەڵێ.

159
00:13:13,751 --> 00:13:15,792
سێ کەسیان لە ژێر ئۆتۆمبێلەکەدا چەقێنراون.

160
00:13:19,001 --> 00:13:23,334
پارەکەت بۆ دەنێرم.
ناونیشانەکەتم پێ بدە.

161
00:13:24,084 --> 00:13:28,042
نەخێر، پێویستە وانەیەکت فێر بکرێت.

162
00:13:28,751 --> 00:13:29,751
خۆت بچەمێنەوە.

163
00:13:29,876 --> 00:13:32,459
خۆت بچەمێنەوە! وە هەموویان هەڵبگرە.

164
00:13:33,626 --> 00:13:34,626
ببوورە.

165
00:13:49,709 --> 00:13:51,501
ئێستا خراپ بوون.

166
00:14:01,501 --> 00:14:02,501
لەبیری بکە.

167
00:14:06,834 --> 00:14:07,917
ببورە خاتوو...

168
00:14:08,001 --> 00:14:09,876
ئەوە بەشەخۆراکی دوو ڕۆژ بوو.

169
00:14:10,626 --> 00:14:11,792
تۆ وێرانت کرد.

170
00:14:31,542 --> 00:14:33,542
- گەورەیەکم بۆ بکە.
- باڕەکە داخراوە.

171
00:14:34,959 --> 00:14:36,542
- خواردنەوەیەکم بۆ دروست بکە.
- بارەکە.

172
00:14:39,542 --> 00:14:40,959
کاک ڕ.ج کاکە، تۆ!

173
00:14:41,876 --> 00:14:44,042
کاکە من هاندەری گەورەم.

174
00:14:44,084 --> 00:14:45,792
خواردنەوەیەکم بۆ دروست بکە.

175
00:14:46,126 --> 00:14:48,167
- بەڕێز.
- من باشم.

176
00:14:48,959 --> 00:14:49,959
خواردنەوەیەکم بۆ دروست بکە.

177
00:14:50,167 --> 00:14:53,126
ببورە کاکە. بەڵام باڕەکە داخراوە.

178
00:14:53,292 --> 00:14:55,167
باوکی خاوەنەکەی کۆچی دوایی کرد، 0$...

179
00:14:56,584 --> 00:14:57,792
باوک مردووە.

180
00:14:59,376 --> 00:15:00,792
کەواتە، لە کوێ دەتوانم خواردنەوەیەک بەدەست بهێنم؟

181
00:15:01,042 --> 00:15:03,042
کاکە دەتوانم پێت بدەم
خواردنەوەیەک تێکەڵ بە کۆک.

182
00:15:03,417 --> 00:15:05,542
کەس نازانێت.

183
00:15:07,084 --> 00:15:08,292
لەبیری بکە.

184
00:15:09,709 --> 00:15:11,959
باوکی کەسێک مردووە. بۆ فێڵکردن.

185
00:15:14,501 --> 00:15:16,001
پاشان، دەتوانن بزانن
من ئەگەر باڕێک لە دەوروبەرم هەبێت.

186
00:15:16,251 --> 00:15:17,251
من سوپاسگوزار دەبم.

187
00:15:18,001 --> 00:15:19,001
بار؟

188
00:15:19,126 --> 00:15:22,334
ئای بەڵێ بیرەیەک هەیە
بار تەنها چەند هەنگاوێک لە پێشەوەیە.

189
00:15:23,042 --> 00:15:24,376
تا کاتژمێر ٢ بە کراوەیی دەمێنێتەوە.

190
00:15:24,459 --> 00:15:27,209
بەڵام، ئەو شوێنە پێوەرەکانی تۆ نییە.

191
00:15:28,834 --> 00:15:30,459
منیش لە ئاستی ستانداردەکانی خۆمدا نیم.

192
00:15:30,792 --> 00:15:31,792
چی؟

193
00:15:34,542 --> 00:15:35,709
هیچ.

194
00:15:36,709 --> 00:15:37,709
سوپاس.

195
00:15:39,792 --> 00:15:45,501
♪ چارەنووسەکان ون بوون. ♪

196
00:15:45,667 --> 00:15:50,792
♪ ڕێگاکە بێبەشە. ♪

197
00:15:51,542 --> 00:15:56,917
♪ وەرە بمبە. ♪

198
00:15:57,334 --> 00:16:02,001
♪ ئەوە تەنها دوعای بۆ دەکەم. ♪

199
00:16:02,709 --> 00:16:08,251
♪ ئەوە پاراستنی تۆیە. ♪

200
00:16:08,667 --> 00:16:14,542
♪ تۆ هی منیت. ♪

201
00:16:20,292 --> 00:16:23,042
♪ بیرکردنەوەم پێ بدە. ♪

202
00:16:23,251 --> 00:16:25,792
♪ سوێند و بەڵێنم پێ بدە. ♪

203
00:16:26,084 --> 00:16:31,834
♪ ڕێنمایی بدە بە دوعاکانم. ♪

204
00:16:32,042 --> 00:16:34,709
♪ پەناگەی بیستنم بدە. ♪

205
00:16:34,959 --> 00:16:37,376
♪ هۆکاری نوێم پێ بدە. ♪

206
00:16:38,001 --> 00:16:43,667
♪ باڵ بە خەونەکانم بدە تا بفڕن. ♪

207
00:16:44,501 --> 00:16:50,001
♪ بە نیعمەتی خۆت بەرەکەتم پێ ببەخشە. ♪

208
00:16:50,334 --> 00:16:54,751
♪ سەیرێکی منیش بکە. ♪

209
00:16:55,001 --> 00:16:59,584
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

210
00:17:00,876 --> 00:17:05,626
♪ ... من دەگریم ♪

211
00:17:06,709 --> 00:17:11,126
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

212
00:17:11,501 --> 00:17:16,334
♪ بۆچی دەگریم. ♪

213
00:17:29,334 --> 00:17:30,667
ئەمە لە ناوەوە بهێڵەرەوە.

214
00:17:30,876 --> 00:17:32,751
- چی دەکەیت؟
- ئەو لێرەیە.

215
00:17:33,584 --> 00:17:35,084
- کێ؟
- نازانم.

216
00:17:35,792 --> 00:17:37,251
سەرخۆش بوو و شۆفێری دەکرد.

217
00:17:37,542 --> 00:17:39,417
بەزەحمەت توانیم هەڵبێم.

218
00:17:40,709 --> 00:17:43,126
ئەو هیچ-باشە. تەنها چێژ وەرگرتن بە خۆڕایی.

219
00:17:43,292 --> 00:17:44,709
سەیری مەکە.

220
00:17:45,542 --> 00:17:47,126
لەبیری بکە. چاودێری بەڕێوەبەرەکە.

221
00:17:49,292 --> 00:17:50,667
بەردەوام بە.

222
00:18:01,626 --> 00:18:07,167
♪ کاتەکە وەستاوە. ♪

223
00:18:07,584 --> 00:18:12,334
♪ ئەمە چۆن ڕوویدا. ♪

224
00:18:13,459 --> 00:18:18,834
♪ دەمەوێت تۆ لە ژیانمدا هاتیت. ♪

225
00:18:19,292 --> 00:18:24,042
♪ وەک ئەوەی ئاواتێک بێتە دی. ♪

226
00:18:24,792 --> 00:18:30,251
♪ تۆ ڕەزامەندی ڕۆحمیت. ♪

227
00:18:30,626 --> 00:18:36,417
♪ تۆ ئیمانی منی. ♪

228
00:18:40,126 --> 00:18:45,626
♪ بە نیعمەتی خۆت بەرەکەتم پێ ببەخشە. ♪

229
00:18:46,001 --> 00:18:50,501
♪ سەیرێکی منیش بکە. ♪

230
00:18:50,626 --> 00:18:55,126
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

231
00:18:56,417 --> 00:19:00,834
♪ ... من دەگریم ♪

232
00:19:02,292 --> 00:19:06,751
♪ گوێ دەگریت؟ ♪

233
00:19:07,167 --> 00:19:12,501
♪ بۆچی دەگریم. ♪

234
00:19:29,917 --> 00:19:31,376
سەلیم، ئەو ڕاست لێرەدایە.

235
00:19:31,542 --> 00:19:32,584
منیش هاوار دەکەم بەسەریدا.

236
00:19:32,667 --> 00:19:34,501
دێت، لێرە نییە؟
ئەو لێرەیە، ڕاستە؟

237
00:19:35,251 --> 00:19:36,501
سەیرکە، من...

238
00:19:37,251 --> 00:19:38,917
- سڵاو.
- سڵاو کاکە...

239
00:19:39,001 --> 00:19:41,501
- ڕ.ج.
- بەڵێ.

240
00:19:41,751 --> 00:19:44,709
- ڕاهول... جایەکار!
- بەڵێ.

241
00:19:45,251 --> 00:19:48,501
- ئەم گۆرانییە...
- تۆ، لە هۆتێلەکەمان؟

242
00:19:49,709 --> 00:19:54,417
- وە، گۆرانیەکەتم دەگوتەوە.
- نەخێر.

243
00:19:54,667 --> 00:19:57,501
سالیل. وتم زبڵ و خاشاکێکی وا.

244
00:19:57,584 --> 00:20:00,251
- دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.
- کاکە ببورە...

245
00:20:00,459 --> 00:20:02,584
- دابنیشە.
- وە، وام لێکردیت کاری وەها گەمژانە بکەیت.

246
00:20:02,876 --> 00:20:05,334
- هەڵگرتنی سەوزەوات.
- بۆ خولەکێک بێدەنگ بە.

247
00:20:09,626 --> 00:20:11,126
ناوت چیە؟

248
00:20:12,292 --> 00:20:14,084
ئارۆهی کەشاڤ شیرکێ.

249
00:20:15,042 --> 00:20:16,042
ئارۆهی.

250
00:20:18,459 --> 00:20:21,751
- دەنگێکی نایابت هەیە.
- نەخێر، من تەنها بووم.

251
00:20:21,876 --> 00:20:23,751
تەنها گوێ بگرە.

252
00:20:25,667 --> 00:20:26,667
بەڵێ.

253
00:20:27,417 --> 00:20:29,542
تۆ لە من باشتر گۆرانی منت گوت.

254
00:20:32,376 --> 00:20:34,501
من تازە درکم بە کەموکوڕییەکانم کرد.

255
00:20:35,917 --> 00:20:38,251
ئەو هەڵانەی لە گۆرانیەکانمدا کردوومە.

256
00:20:39,709 --> 00:20:42,876
هەرگیز هەستم بە هیچ گۆرانییەکم نەکردووە بەم شێوەیە.

257
00:20:43,584 --> 00:20:45,209
تۆ گاڵتە دەکەیت.

258
00:20:46,251 --> 00:20:47,251
نەخێر.

259
00:20:48,376 --> 00:20:51,001
هەرگیز گاڵتە ناکەم کاتێک پەیوەندی بە گۆرانی وتنەوە هەیە.

260
00:20:54,084 --> 00:20:56,001
ڕاهول! ڕاهول!

261
00:20:56,751 --> 00:20:57,876
شێتی؟

262
00:20:58,042 --> 00:21:00,001
ئۆتۆمبێلەکەتم دۆزیەوە کە کەوتووەتە خوارەوە،
لە ناوەڕاستی ڕێگاکەدا.

263
00:21:00,209 --> 00:21:02,084
مردوویت یان زیندوو،
دەکرا...

264
00:21:03,167 --> 00:21:04,667
لێرە چی دەکەیت؟

265
00:21:05,251 --> 00:21:06,042
با بچین.

266
00:21:06,084 --> 00:21:07,126
با لێرەوە بچین.

267
00:21:07,751 --> 00:21:10,084
- ڕاهول، با بڕۆین.
- مەڕۆ ئارۆهی.

268
00:21:11,292 --> 00:21:12,042
با بچین.

269
00:21:12,084 --> 00:21:13,167
با بڕۆن.

270
00:21:13,709 --> 00:21:15,334
ئەو کەسێکی سەرخۆشە.

271
00:21:15,751 --> 00:21:18,876
تەنها هەوڵی دەدا قەناعەتی پێبکات...

272
00:21:19,001 --> 00:21:19,834
بەڵێ با بڕۆین.

273
00:21:19,917 --> 00:21:22,626
کاتژمێر 1ی بەیانییە. وە،
پۆلیس دەتوانێت لە هەر ساتێکدا هێرش بکاتە سەر.

274
00:21:22,709 --> 00:21:24,584
بەڵام، ئەو هونەرمەندێکی هێندە گەورەیە.

275
00:21:25,001 --> 00:21:26,167
- ئەگەر بڕۆن...
- نازانێت.

276
00:21:26,626 --> 00:21:28,709
با بچین.

277
00:21:28,834 --> 00:21:31,001
دیپاک بە هەموو لایەکدا دەگەڕێت بۆ تۆ.

278
00:21:31,501 --> 00:21:33,584
چوار نمایشی ترمان ماوە بیکەین.
ئەگەر ئەمە بەردەوام بێت.

279
00:21:34,167 --> 00:21:35,792
...دەبێت هەموو پارەکە بگەڕێنینەوە.

280
00:21:35,959 --> 00:21:37,751
پارەکە دەگەڕێنینەوە ڤیڤێک.

281
00:21:37,959 --> 00:21:39,584
چی دەڵێی ڕاهول؟

282
00:21:39,751 --> 00:21:42,626
گوێگرتن. من دەبێ بچم
سبەی گەڕانەوە بۆ مومبای.

283
00:21:43,376 --> 00:21:47,042
- ئەم گۆرانیبێژە، ئارۆهی...
- کێ؟

284
00:21:47,251 --> 00:21:48,084
کوا هەمووان؟

285
00:21:48,167 --> 00:21:49,042
لەبیری بکە، با بڕۆین.

286
00:21:49,084 --> 00:21:51,584
- ڕاهول، با بڕۆین.
- چاوەڕوان بە.

287
00:21:52,084 --> 00:21:55,334
- هەمووان لە کوێن؟
- هەموویان ڕۆیشتن.

288
00:21:58,334 --> 00:22:00,084
من ناونیشانی ئەو کچەم دەوێت.

289
00:22:00,167 --> 00:22:01,959
- لە کوێ دەمێنێتەوە؟
- کۆلهاپاناجی!

290
00:22:02,209 --> 00:22:04,292
- من دەڕۆم.
- چی؟

291
00:22:04,626 --> 00:22:05,917
کلیلی ئۆتۆمبێلەکەم پێ بدە.

292
00:22:06,084 --> 00:22:07,376
- چی دەکەیت؟
- بیبەخشە.

293
00:22:07,876 --> 00:22:09,126
چی ڕوودەدات؟

294
00:22:09,876 --> 00:22:12,209
- چی دەکەیت؟
- پارەی ویسکیەکە بدە.

295
00:22:12,292 --> 00:22:13,292
ڕاهول!

296
00:22:14,126 --> 00:22:15,751
ڕاهول! چۆن دەگەڕێمەوە ماڵەوە؟

297
00:22:31,959 --> 00:22:34,584
'تۆ دەنگێکی نایابت هەیە.'

298
00:22:36,792 --> 00:22:39,001
'تۆ گۆرانییەکەمت لە من باشتر گوتووە'.

299
00:22:46,126 --> 00:22:48,001
'تەنها درکم بە کەموکوڕییەکانم کرد.'

300
00:22:49,167 --> 00:22:51,542
'ئەو هەڵانەی لە گۆرانییەکانمدا کردوومە'.

301
00:22:52,584 --> 00:22:55,834
'هەرگیز هەستم بە هیچیان نەکردووە
لە گۆرانییەکەم بەم شێوەیە.'

302
00:23:08,167 --> 00:23:09,167
ئارۆهی!

303
00:23:13,084 --> 00:23:14,084
ئارۆهی!

304
00:23:19,126 --> 00:23:20,126
ئارۆهی!

305
00:23:22,209 --> 00:23:23,209
ئارۆهی!

306
00:23:24,126 --> 00:23:26,167
- سڵاو.
- ئای خوایە!

307
00:23:26,376 --> 00:23:29,001
دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم، وەرە خوارەوە.

308
00:23:30,417 --> 00:23:31,417
وەرە خوارەوە.

309
00:23:32,584 --> 00:23:34,626
- ناتوانم بێم.
- باشە، من دێم.

310
00:23:36,376 --> 00:23:41,084
- نەخێر نەخێر. نەخێر.
- چی؟

311
00:23:45,417 --> 00:23:47,209
- دێم.
- وەرە خوارەوە.

312
00:24:22,042 --> 00:24:23,167
چی دەکەیت؟

313
00:24:24,251 --> 00:24:26,001
چی ڕوویدا؟

314
00:24:26,501 --> 00:24:27,501
وەرە.

315
00:24:28,209 --> 00:24:30,959
چی ڕوویدا؟

316
00:24:31,917 --> 00:24:32,917
وەرە ئێرە.

317
00:24:33,292 --> 00:24:34,751
چی دەکەیت؟

318
00:24:36,834 --> 00:24:39,126
بۆم نییە لێرە چاوم بە کەس بکەوێت.

319
00:24:39,417 --> 00:24:42,292
ئەگەر بەڕێوەبەرایەتی باڕەکە من ببینێت...

320
00:24:42,376 --> 00:24:44,751
...مووچەی ڕۆژێک دەبڕێت.
- ببوورە.

321
00:24:45,792 --> 00:24:47,584
ناچار بووم بێم.

322
00:24:49,001 --> 00:24:53,001
نەمانتوانی تەواو بکەین
گفتوگۆکەمان لە باڕەکەدا...

323
00:24:53,376 --> 00:24:54,376
چی؟

324
00:24:54,792 --> 00:24:55,792
کەواتە...

325
00:24:59,792 --> 00:25:03,501
- دەتەوێت گۆرانیبێژ بیت؟
- کێ وای وتووە؟

326
00:25:03,876 --> 00:25:04,876
تۆ ئەوەت کرد.

327
00:25:06,667 --> 00:25:09,542
تۆ سەیری وێنەی لاتات دەکرد.

328
00:25:11,001 --> 00:25:13,292
هەروەک چۆن منداڵێک سەیری مانگ دەکات.

329
00:25:15,001 --> 00:25:16,376
دەیەوێت دەستی لێبدات.

330
00:25:18,459 --> 00:25:21,834
ئەو نیگایە هەموو شتێکی پێ وتم.

331
00:25:24,251 --> 00:25:26,126
هەمووان سەیری مانگ دەکەن.

332
00:25:28,917 --> 00:25:31,167
- ئەوە چ سوودێکی هەیە؟
- سەرەتای.

333
00:25:32,626 --> 00:25:34,209
لە هەموو گەشتێکی سەرکەوتوو.

334
00:25:35,959 --> 00:25:40,417
دەزانی،
باشترین هونەرمەندانی جیهان.

335
00:25:41,709 --> 00:25:44,001
...ئەوانەن کە...
ستایلێکی تایبەت بە خۆیان هەیە.

336
00:25:45,001 --> 00:25:47,334
ستایلێک،
کە لە تەقلیدەوە نایەت.

337
00:25:48,959 --> 00:25:51,042
ستایلێک، کە لەگەڵ ئەوان لەدایک بووە.

338
00:25:53,501 --> 00:25:55,042
و، تۆ ئەوەت دەستکەوتووە.

339
00:25:56,042 --> 00:25:57,459
ئەو شتە تایبەتە.

340
00:25:58,292 --> 00:26:01,667
پێم سەیرە ئەو شتە چییە.

341
00:26:02,626 --> 00:26:04,917
...کە بیستووتە،
بەڵام ئەوانی تر ناتوانن.

342
00:26:05,709 --> 00:26:09,834
بەڕاستی زۆر هەوڵمدا.

343
00:26:12,626 --> 00:26:14,542
بەڵام، کەس دەرفەتی پێنەدام.

344
00:26:15,042 --> 00:26:16,417
هەر بۆیە لێرەم.

345
00:26:18,709 --> 00:26:20,417
چونکە،
دەمەوێت سەرکەوتووتان بکەم.

346
00:26:21,001 --> 00:26:23,459
دەمەوێت بتکەم بە گەورەترین
گۆرانیبێژی ئەم هەزار ساڵەیە.

347
00:26:26,292 --> 00:26:33,001
سەیرکە من...نەک ئەو جۆرە کچەی کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

348
00:26:35,417 --> 00:26:38,042
من ئەمانە ناڵێم
شتەکان بۆ ئەو کچانە.

349
00:26:43,834 --> 00:26:45,126
بەڵام، چی بکەین؟

350
00:26:46,459 --> 00:26:47,792
پێم وایە عاشقم.

351
00:26:49,251 --> 00:26:50,709
شێت بووم.

352
00:26:51,709 --> 00:26:55,917
ئێستا، ئایا هونەر بێت
یان هونەرمەندەکە، ئەوە هێشتا نییە.

353
00:26:57,834 --> 00:26:58,876
ئێمە دەزانین.

354
00:27:01,292 --> 00:27:03,709
بەڵام، تەنها دوای ئەوەی تۆ هۆشیار بوویت.

355
00:27:12,959 --> 00:27:14,376
- گوێگرتن.
- چی؟

356
00:27:15,001 --> 00:27:16,542
لەو بارەدا کار ناکەیت.

357
00:27:17,751 --> 00:27:19,167
ئەو کارە بەجێدەهێڵیت.

358
00:27:20,417 --> 00:27:21,792
چونکە من وا دەڵێم.

359
00:27:26,417 --> 00:27:27,834
باوەڕم پێدەکەن؟

360
00:27:35,501 --> 00:27:36,501
گوێگرتن.

361
00:27:40,792 --> 00:27:41,792
چی؟

362
00:27:43,167 --> 00:27:44,167
هیچ.

363
00:27:47,709 --> 00:27:48,959
هەر بەو شێوەیە.

364
00:28:07,626 --> 00:28:09,167
ئارۆهی، تۆ باشیت؟

365
00:28:10,834 --> 00:28:12,959
بەڵێ. من باشم.

366
00:28:21,001 --> 00:28:22,292
٢٥ هەزار!

367
00:28:22,959 --> 00:28:25,834
ئەوە خەرجم کرد بۆ ئەوەی ئێوە بهێنمە ئێرە.

368
00:28:26,459 --> 00:28:30,084
پێشنیار دەکەم،
تۆ پارە دەدەیت و دەتوانیت بڕۆن.

369
00:28:33,209 --> 00:28:34,209
چی؟

370
00:28:34,709 --> 00:28:35,917
هەتبێت.

371
00:28:36,542 --> 00:28:37,584
بڕۆ.

372
00:28:41,751 --> 00:28:42,876
شانکار کاکە.

373
00:28:44,959 --> 00:28:46,584
پرسیاری ژیانی منە.

374
00:28:47,209 --> 00:28:48,626
تکایە با بڕۆم.

375
00:28:49,542 --> 00:28:52,042
پارەکەت دەگەڕێنمەوە
جارێک دەگەم بە مومبای.

376
00:28:53,292 --> 00:28:56,417
کەس پارە نادات
تەنانەت ٢٠٠ بۆ ئەم ڕووخسارە.

377
00:28:56,959 --> 00:28:58,084
ڕای ئێوە چییە؟

378
00:28:58,167 --> 00:29:00,376
ئەمە هیچ هەتیوخانەیەک نییە.

379
00:29:01,167 --> 00:29:03,042
پارە بدە و بڕۆن.

380
00:29:03,501 --> 00:29:05,376
تۆ لەسەدا ٥٠ دەگریت.

381
00:29:06,417 --> 00:29:07,709
وە، چیمان بۆ ماوە؟

382
00:29:07,917 --> 00:29:09,959
ئێمە دەبێت بە پارەی خۆمان خواردن بکڕین.

383
00:29:10,542 --> 00:29:13,126
چەند مانگێکم دەوێت
بۆ ڕێکخستنی ئەو جۆرە پارەیە.

384
00:29:13,292 --> 00:29:14,584
بەڵێ! بە تەواوی.

385
00:29:14,667 --> 00:29:18,334
هەر بۆیە دزی دەکەیت
پارە لە کیسەی پارە.

386
00:29:18,959 --> 00:29:20,501
چاوەڕێی چی ترم لێدەکەیت؟

387
00:29:20,792 --> 00:29:23,334
بۆ هەڵەی بچووک ١٠٠ ڕوپیە دەبڕیت.

388
00:29:23,542 --> 00:29:25,042
200 بۆ درەنگ هاتنی.

389
00:29:25,292 --> 00:29:26,959
- وە مووچەکەم...
- بابو!

390
00:29:27,042 --> 00:29:28,709
چی لێی خراپە؟

391
00:29:28,917 --> 00:29:30,834
ئەو بەردەوام...
وتنی "دەمەوێت بچم".

392
00:29:31,084 --> 00:29:32,292
تا دوێنێ باش بوو.

393
00:29:32,751 --> 00:29:34,626
ئەو گۆرانیبێژە RJ کە
دوێنێ هاتە باڕ.

394
00:29:34,709 --> 00:29:36,251
...ئایا ئەو کەسەیە کە ئیستفزازی کردووە.

395
00:29:36,334 --> 00:29:37,542
کە دەیکاتە گۆرانیبێژ.

396
00:29:37,626 --> 00:29:39,167
دەرفەتێکی پێ بدە لە فیلمەکاندا گۆرانی بڵێت.

397
00:29:39,501 --> 00:29:41,084
- لەو کاتەوە.
- تێدەگەم.

398
00:29:41,751 --> 00:29:44,209
ڕ.ج. ئەو گۆرانیبێژە.

399
00:29:45,667 --> 00:29:46,876
تەنها خولەکێک.

400
00:29:48,251 --> 00:29:49,251
سەیرکردن.

401
00:29:49,459 --> 00:29:51,667
وێنەکەی لە کاغەزەکاندا هەیە.

402
00:29:52,501 --> 00:29:54,834
دوێنێ لەگەڵ پیاوێک شەڕی کرد.

403
00:29:55,459 --> 00:29:58,542
پێش دەستپێکردنی نمایشەکە ڕۆیشت.

404
00:29:59,126 --> 00:30:01,959
ڕێکخەری...
نمایشەکە لەبەردەم کامێرادا دەگریا.

405
00:30:02,417 --> 00:30:04,167
زۆری تریش هەن
چیرۆکەکان دەربارەی ئەو.

406
00:30:04,417 --> 00:30:05,792
بەڵام، هیچ هەواڵێک دەربارەی کارەکانی.

407
00:30:07,876 --> 00:30:09,834
ئەو کارت بۆ دەهێنێت.

408
00:30:11,251 --> 00:30:15,876
پیاوێک کە بە ژیانی خۆی دەژی
گۆرانییە بەناوبانگەکانی دوێنێ...

409
00:30:16,126 --> 00:30:18,959
...تەنها دەتوانێت کاتت لەگەڵ بەسەر ببات.

410
00:30:19,501 --> 00:30:20,709
دەزانی بۆچی؟

411
00:30:20,876 --> 00:30:22,959
چونکە تۆ شایەنی ئەوەیت.

412
00:30:34,626 --> 00:30:37,834
سڵاو کاکە...تۆ...

413
00:30:40,834 --> 00:30:43,126
من لێرەم بۆ ئەم کچە...

414
00:30:43,459 --> 00:30:46,209
...چونکە ئەو کچە دەڕوات
بۆ گۆرانیبێژێکی گەورە.

415
00:30:47,084 --> 00:30:50,292
بەڵام، دەتوانم داهاتووی ئەو ببینم، نەک تۆ.

416
00:30:52,709 --> 00:30:53,959
شتێکی تر.

417
00:30:55,667 --> 00:30:56,876
تۆ باڕێک بەڕێوە دەبەیت.

418
00:30:58,042 --> 00:30:59,542
تۆ لەسەر گۆرانیبێژەکان دەژیت.

419
00:31:01,126 --> 00:31:02,876
فێربە ڕێز لە گۆرانیبێژان بگریت.

420
00:31:04,626 --> 00:31:06,251
ئەوانەی لە باڕەکەت گۆرانی دەڵێن.

421
00:31:07,709 --> 00:31:10,334
وە ئەوانەی،
کە گۆرانییەکانی یارمەتیت دەدەن باڕەکەت بەڕێوەببەیت.

422
00:31:11,584 --> 00:31:12,584
ئەوە بەدەست بهێنە.

423
00:31:15,001 --> 00:31:17,376
ڤیڤێک، پارەکە فڕێ بدە بەسەر دەموچاویدا.

424
00:31:18,501 --> 00:31:20,834
شایەنی هیچ ڕێزێک نییە.

425
00:31:22,917 --> 00:31:24,251
با بڕۆین ئارۆهی.

426
00:31:30,501 --> 00:31:32,251
باشە. ماڵئاوا.

427
00:31:34,376 --> 00:31:36,001
هەموو ئەمانە چییە ڕاهول؟

428
00:31:37,167 --> 00:31:38,292
ئەمەیە.

429
00:31:40,334 --> 00:31:42,584
لە خوای گەورە دەپاڕێمەوە کە...
هەرگیز سەرت نەشکاوە.

430
00:31:42,917 --> 00:31:44,709
ئەگەر ئەوە ڕوویدا، دوودڵ مەبە.

431
00:31:45,001 --> 00:31:48,709
کارت بۆ دەهێنم،
و گاڵتە بە تۆش ناکات.

432
00:32:04,709 --> 00:32:06,126
نەخێر نەخێر باشە.

433
00:32:12,376 --> 00:32:13,584
من دەتخەمە خوارەوە.

434
00:32:14,876 --> 00:32:15,876
نەخێر.

435
00:32:16,084 --> 00:32:19,876
ئەو شوێنەی من لێی دەمێنمەوە،
ئایا ستانداردەکانی تۆ نییە.

436
00:32:26,167 --> 00:32:28,084
ژمارە و ناونیشانەکەمم نووسیوە...

437
00:32:28,167 --> 00:32:29,626
...و بەڕێوەبەرەکەم
ژمارە لە یاداشتنامەکەتدا.

438
00:32:29,709 --> 00:32:32,792
بۆیە، کاتێک سیمێکی نوێت دەست دەکەوێت پەیوەندیم پێوە بکە.

439
00:32:33,042 --> 00:32:34,042
باشە؟

440
00:32:34,292 --> 00:32:35,417
لەبیرت نەچێت.

441
00:32:37,917 --> 00:32:40,001
- سوپاس.
- بۆ چی؟

442
00:32:40,667 --> 00:32:42,209
بۆ ئەوەی هیوایەکی نوێی پێبەخشیم.

443
00:32:44,751 --> 00:32:46,042
- خواحافایز.
- خواحافایز.

444
00:32:58,626 --> 00:32:59,626
گوێگرتن.

445
00:33:00,542 --> 00:33:01,542
چی؟

446
00:33:02,042 --> 00:33:03,042
هیچ.

447
00:33:06,209 --> 00:33:07,459
هەر بەو شێوەیە.

448
00:33:32,459 --> 00:33:34,084
باوک!

449
00:33:35,626 --> 00:33:36,626
ئارۆهی.

450
00:33:41,042 --> 00:33:42,626
- تۆ گەڕایتەوە.
- بەڵێ.

451
00:33:44,542 --> 00:33:46,917
- بیرم لە تۆ دەکردەوە.
- بەڕاستی؟

452
00:33:47,251 --> 00:33:48,667
تەنانەت لە خەودا تەلەفۆنم بۆ کردیت.

453
00:33:50,001 --> 00:33:51,917
- دایکت هاوارێکی لێکردم.
- بۆچی؟

454
00:33:52,001 --> 00:33:55,126
-بە شێت ناوی بردم.
- باوک.

455
00:33:58,792 --> 00:34:01,126
بەڵام، تۆ بۆ ماوەی سێ مانگ ڕۆیشتیت،
نەتکرد؟

456
00:34:01,792 --> 00:34:05,376
- وە لە ماوەی یەک مانگدا...
- هەموو شتێکت پێ دەڵێم.

457
00:34:05,626 --> 00:34:07,001
بەڵام دایکی لە کوێیە؟

458
00:34:07,167 --> 00:34:08,334
لە وێستگەکە.

459
00:34:08,792 --> 00:34:10,167
ئەمڕۆ پێنجشەممە.

460
00:34:10,459 --> 00:34:12,542
ئەو چووە بۆ کڕینی...
تیروپشکی ماهاراشترا ڕاجیا.

461
00:34:13,084 --> 00:34:15,042
ئەو ژنە تیروپشکی کڕیوە
بلیتی دوو ساڵی ڕابردوو.

462
00:34:15,126 --> 00:34:17,626
بەڵام هەرگیز هیچی نەبردۆتەوە
زیاتر لە ١٠٠ ڕوپیە.

463
00:34:19,084 --> 00:34:20,251
بەس!

464
00:34:21,292 --> 00:34:23,792
پشتی کچەکە و...
باوکەکە ناتوانێت واز لە یاپکردن بهێنێت.

465
00:34:24,042 --> 00:34:25,042
دایک.

466
00:34:29,709 --> 00:34:31,417
بۆ نەتگوت دێم؟

467
00:34:31,792 --> 00:34:33,751
شتێکم بۆ ئامادە دەکردیت.

468
00:34:34,251 --> 00:34:37,542
ئێمە بە فریتەرەکان دەژین.

469
00:34:39,542 --> 00:34:42,626
بەڵام ئێستا کە لێرەیت،
شتێکی جوان دروست دەکەین.

470
00:34:43,042 --> 00:34:46,042
100 ڕوپیەم پێ بدە...

471
00:34:46,126 --> 00:34:48,626
...شتێک لە بازاڕ وەردەگرم.

472
00:34:49,126 --> 00:34:50,917
ئەمڕۆ شتێکی باش دروست دەکەین.

473
00:34:54,334 --> 00:34:58,042
دایە، من...

474
00:34:59,001 --> 00:35:01,584
...مووچەی وەرنەگرت.
- بۆچی؟

475
00:35:02,501 --> 00:35:04,126
کەسێکم ناسی.

476
00:35:05,292 --> 00:35:08,584
وتی ئا
چانسی ئەوەی گۆرانیبێژ بیت، لە فیلمەکاندا.

477
00:35:09,751 --> 00:35:15,542
- بۆیە من...
- تۆ باوەڕت پێی کرد. وە واز لە کارەکەت بهێنە.

478
00:35:35,917 --> 00:35:36,917
دایک.

479
00:35:39,126 --> 00:35:40,126
دایک.

480
00:35:41,667 --> 00:35:43,167
هەموو شتێک باش دەبێت.

481
00:35:43,626 --> 00:35:44,792
متمانە.

482
00:35:45,709 --> 00:35:47,376
تەنها پرسی چەند ڕۆژێکە.

483
00:35:47,584 --> 00:35:50,292
- جارێک من دەستم کرد بە کارکردن.
- بۆیە؟

484
00:35:51,542 --> 00:35:53,167
من تەنها ٣٠٠ ڕوپیەم هەیە.

485
00:35:54,042 --> 00:35:55,167
300 ڕوپیە...

486
00:35:56,209 --> 00:35:58,001
باوکت یەک فلس پەیدا ناکات.

487
00:35:58,542 --> 00:36:02,376
ئەو... بەردەوام چاککردنەوەی هەموو کەسێکە
ڕادیۆ و تیڤی بە خۆڕایی.

488
00:36:02,584 --> 00:36:04,584
- چی دەڵێی؟
- با قسە بکەم.

489
00:36:05,167 --> 00:36:07,542
ئایا ئەمە هۆکارێکە بۆ ئەوەی من ناردم
تۆ بۆ باشترین مامۆستاکان؟

490
00:36:09,126 --> 00:36:10,626
فێری کردیت بە زمانی هیندی باش قسە بکەیت.

491
00:36:11,209 --> 00:36:12,667
بۆ ئەوەی بتوانیت ببیتە گەورە.

492
00:36:13,417 --> 00:36:15,292
جلەکانم دوری
بۆ ئەوەی پارەی کرێیەکانتان بدەن.

493
00:36:17,251 --> 00:36:19,959
لە کۆتاییدا کارێکت دۆزیەوە،
بەڵام تۆش وازی لێهێنا.

494
00:36:20,584 --> 00:36:21,584
وە...

495
00:36:24,459 --> 00:36:26,292
منیش نابەمەوە... جاکپۆتەکەش.

496
00:36:28,417 --> 00:36:29,751
بیرم کردەوە ئەگەر بڕێک پارەت دەست بکەوێت...

497
00:36:29,834 --> 00:36:31,417
...چەند مانگێک بەڕێوەی دەبەم.

498
00:36:32,709 --> 00:36:35,751
ئێستا، دەبێت لە کەسێک قەرز بکەم.

499
00:36:35,834 --> 00:36:37,084
نەخێر دایە.

500
00:36:37,542 --> 00:36:39,209
با بزانین کەس هەیە یان نا
پارەم قەرز دەکات یان نا.

501
00:36:39,292 --> 00:36:42,792
- دایک. دایک. دایک. گوێم لێ بگرن.
- ئارۆهی.

502
00:36:44,042 --> 00:36:45,542
با بڕوات.

503
00:36:47,542 --> 00:36:50,834
لە ڕاستیدا خەتای ئەو نییە.

504
00:36:51,667 --> 00:36:54,667
هەمیشە هەژاری بینیوە.

505
00:36:55,959 --> 00:36:58,251
وە منیش هەرگیز هیچم پێ نەدا.

506
00:36:58,834 --> 00:36:59,834
بەڵام سەیرکە.

507
00:37:00,917 --> 00:37:04,417
هەموو هیواکانمان لەگەڵ ئێوەیە.

508
00:37:05,667 --> 00:37:07,792
ئێمە شتی باشمان دەوێت بۆ ئێوە.

509
00:37:13,126 --> 00:37:14,126
باوک.

510
00:37:14,584 --> 00:37:17,334
یەکەم جار کەسێک باوەڕم پێیەتی.

511
00:37:17,959 --> 00:37:20,334
یەکەم جار باوەڕم بە کەسێک هەبوو.

512
00:37:20,834 --> 00:37:24,126
بە درێژایی ڕێگاکە لە گۆئاوە هات،
تەنها بۆ من.

513
00:37:25,876 --> 00:37:28,501
وە ئەویش چووە بۆ قسەکردن
بۆ کەسێک بۆ من باوکە.

514
00:37:28,709 --> 00:37:30,334
- مامە گاڵتە ناکەم.
- وادەکان کوڕان.

515
00:37:30,417 --> 00:37:31,417
کچێک هەیە

516
00:37:34,292 --> 00:37:35,334
سوپاس بۆ خوا!

517
00:37:36,001 --> 00:37:37,251
هاوسەرگیری بکە، ڕاست بکەرەوە!

518
00:37:37,417 --> 00:37:39,209
نا نا نا، ئەوە نییە.

519
00:37:39,292 --> 00:37:40,292
- نەخێر.
- نەخێر.

520
00:37:40,959 --> 00:37:44,834
ئەم کچە زۆر،
گۆرانیبێژێکی زۆر زۆر زۆر باش.

521
00:37:45,584 --> 00:37:47,709
باوەڕم پێت دەکرد
ئەگەر جارێک "زۆر"ت وتبا.

522
00:37:47,792 --> 00:37:49,251
تکایە من هەڵبوەشێننەوە
کات بۆ سبەینێ.

523
00:37:49,501 --> 00:37:51,084
لە باڕێکدا گۆرانی دەگوت.

524
00:37:51,501 --> 00:37:53,584
بار... مەبەستت لە کوێیە
دیارە تۆ بوویت...

525
00:37:54,709 --> 00:37:55,709
بەڵێ...

526
00:37:56,042 --> 00:37:57,542
بەڵام، چ دەنگێکە.

527
00:37:57,667 --> 00:37:59,959
شووشەیەکی تەواوم هەبوو،
بەڵام نەمتوانی سەرخۆش بم.

528
00:38:00,084 --> 00:38:01,709
- دەتوانی بە خەیاڵتدا بێت؟
- ١٥ خولەک.

529
00:38:01,834 --> 00:38:04,876
لە بنەڕەتدا، من دەمەوێت تۆ
دەرفەتێکی پێ بدە بۆ گۆرانی بڵێت لە فیلمەکاندا.

530
00:38:05,042 --> 00:38:06,751
یان، ئەلبوومێک دروست بکە.

531
00:38:07,542 --> 00:38:09,376
ئەو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە، مامە.
من دەتوانم ئەوە بە خوێن بنووسم.

532
00:38:09,709 --> 00:38:10,834
ئایا هیچ خوێنێکت ماوە؟

533
00:38:11,209 --> 00:38:12,042
ئەو کچە لە کوێیە؟

534
00:38:12,084 --> 00:38:13,292
ئەو لێرە لە مومبای دەمێنێتەوە.

535
00:38:14,251 --> 00:38:15,542
ئەو لە خێزانێکی هەژارە...

536
00:38:15,626 --> 00:38:18,167
...و لە دەرەوەی...
شارەکە بۆ ئەوەی بژێوی ژیانی دابین بکات.

537
00:38:18,417 --> 00:38:19,667
لەم بارە بچووکانەدا.

538
00:38:20,084 --> 00:38:21,917
بەڵام من ناڕۆم
بۆ ئەوەی با ئەوە دووبارە بێتەوە.

539
00:38:22,501 --> 00:38:23,959
بەڕاستی دەمەوێت یارمەتی بدەم مامە.

540
00:38:24,251 --> 00:38:25,501
ئەو کچە سوپەرستارێکە.

541
00:38:28,792 --> 00:38:30,376
- سوپەرستار؟
- بەڵێ!

542
00:38:36,959 --> 00:38:42,626
ئەستێرە، کەسێکە کە گۆرانییەکانی،
و دەنگی...

543
00:38:43,709 --> 00:38:46,917
...واتە حەزت لێبێت...

544
00:38:48,626 --> 00:38:49,917
فیشەکەکە.

545
00:38:50,751 --> 00:38:53,126
هەروەک چۆن خەڵک بەکاریان دەهێنا
بۆ ئەوەی فیشەکە لە نمایشەکەتدا لێبدات.

546
00:38:53,209 --> 00:38:54,584
تۆ ئەستێرە بوویت. تۆ.

547
00:38:54,792 --> 00:38:56,042
ئەو لە من باشترە.

548
00:38:57,167 --> 00:39:00,042
ئەو کچە سەرسوڕهێنەرە.
پێت دەڵێم، ئەو کچە سەرسوڕهێنەرە.

549
00:39:01,584 --> 00:39:02,584
پەیوەندی پێوە بکەن.

550
00:39:04,292 --> 00:39:06,417
سەرەتا گوێی لێدەگرم و دواتر بڕیار دەدەم.

551
00:39:06,626 --> 00:39:07,834
- تۆ جدیی؟
- بەڵێ.

552
00:39:08,459 --> 00:39:09,459
بەڵێ.

553
00:39:11,501 --> 00:39:13,209
دەست خۆش مامە.

554
00:39:13,792 --> 00:39:15,542
سوپاس. سوپاس. سوپاس.

555
00:39:15,709 --> 00:39:17,626
دەرەوە. دەربچن.

556
00:39:17,834 --> 00:39:18,834
سوپاس.

557
00:39:19,917 --> 00:39:22,001
گوێی لێ بگرن. پیاوێکی باشە.

558
00:39:26,584 --> 00:39:29,292
- ببورە، سیمکارتم پێ بدە.
- ئەمە وەربگرە.

559
00:39:38,084 --> 00:39:40,959
تۆ بەرنامەی دیپاک جێدەهێڵیت؟

560
00:39:43,542 --> 00:39:45,209
گۆرانی وتن لەبیرت دەچێت.

561
00:39:55,501 --> 00:39:57,126
ئاگادار بە.
ئاگاداربە تکایە.

562
00:39:57,251 --> 00:39:58,251
وریا.

563
00:39:59,751 --> 00:40:01,751
ناوێری ئەم بابەتە بە کەس بڵێیت!

564
00:40:02,042 --> 00:40:04,751
ئەگەر هەر ڕۆژنامەنووسێک یان...
میدیا-کەسێک پرسیارت لێدەکات دەربارەی ئەو.

565
00:40:05,042 --> 00:40:07,667
"پاشان بڵێ،
بۆ نمایشێک چووە لەندەن.

566
00:40:08,751 --> 00:40:12,626
لەم نێوەندەدا،
کەس ناچێتە ژوورەوە، کەس قسەی لەگەڵ ناکات.

567
00:40:12,751 --> 00:40:13,917
ئەوەت دەست دەکەوێت.

568
00:40:21,376 --> 00:40:22,792
- سڵاو.
- سڵاو.

569
00:40:23,501 --> 00:40:26,126
ئایا دەتوانم قسە لەگەڵ کاک.
ڕاهول؟ من ناوم ئارۆهی یە.

570
00:40:26,376 --> 00:40:28,376
داوای لێکردم تەلەفۆنم بۆ بکەم.

571
00:40:28,584 --> 00:40:31,709
- من گۆرانیبێژم، لە گۆئا یەکترمان بینی و وتی...
- ڕاهول لێرە نییە.

572
00:40:32,584 --> 00:40:34,792
ئەو چووە لەندەن، بۆ نمایشەکانی.

573
00:40:34,917 --> 00:40:37,667
- وە دوای ٢٠-٢٥ ڕۆژ دەگەڕێتەوە.
- ٢٠-٢٥ ڕۆژ؟

574
00:40:39,626 --> 00:40:41,542
بەڵێ، بەڵام تەنها گوێم لێ بگرە...

575
00:40:42,334 --> 00:40:44,042
سڵاو! سڵاو!

576
00:40:52,792 --> 00:40:58,126
♪ خەتای تۆیە دڵم! ♪

577
00:40:58,626 --> 00:41:03,917
♪ خەتای تۆیە دڵم! ♪

578
00:41:04,459 --> 00:41:11,417
♪ بۆ متمانەت پێی هەبوو؟ ♪

579
00:41:13,042 --> 00:41:16,876
♪ هەموو بەڵێنەکان ساختە بوون. ♪

580
00:41:19,084 --> 00:41:22,667
♪ ئەو کەسەی لێرە شوێنت کەوتووە. ♪

581
00:41:23,584 --> 00:41:28,584
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

582
00:41:29,709 --> 00:41:32,251
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

583
00:41:32,376 --> 00:41:36,126
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

584
00:41:36,626 --> 00:41:42,126
♪ ئێستا، واز لە بینینی ئەو خەونانە بێنە. ♪

585
00:41:42,501 --> 00:41:47,001
♪ ئێستا، خۆت ئەو خەونانە بشکێنە. ♪

586
00:41:47,042 --> 00:41:51,917
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

587
00:41:52,042 --> 00:41:53,584
بەڵگەمان نییە.

588
00:41:54,501 --> 00:41:55,792
دیپاک بەشدار بێت یان نا.

589
00:41:56,209 --> 00:41:58,376
بەڵام سوێند بە ڕاهول دەخۆم.

590
00:41:59,334 --> 00:42:02,584
هەرکەسێک بێت بۆم دەردەکەوێت و...

591
00:42:06,209 --> 00:42:07,792
ئایا ئارۆهی تەلەفۆنی کردووە؟

592
00:42:10,334 --> 00:42:11,334
هێشتا نا.

593
00:42:11,417 --> 00:42:12,792
ئایا مۆبایلەکەت داگیرساوە؟

594
00:42:15,876 --> 00:42:16,876
24/7.

595
00:42:26,542 --> 00:42:28,667
ئەوە بەم کچە بڵێ
ژمارەیەکی هەڵەیە.

596
00:42:30,584 --> 00:42:31,751
- سڵاو.
- سڵاو.

597
00:42:31,959 --> 00:42:33,209
سڵاو، ئایا ڕاهول گەڕاوەتەوە.

598
00:42:33,917 --> 00:42:34,959
ببورن، ئەمە ژمارەیەکی هەڵەیە.

599
00:42:35,334 --> 00:42:36,334
چی؟

600
00:42:36,959 --> 00:42:38,292
سڵاو. سڵاو.

601
00:42:39,917 --> 00:42:50,667
♪ سزا هەیە
بۆ هەموو هەڵەیەک. ♪

602
00:42:51,584 --> 00:42:56,751
♪ ئەگەر قەدەری دڵتەنگیت بۆ دانراوە. ♪

603
00:42:56,834 --> 00:43:02,084
♪ هەمیشە هۆکارێک هەیە. ♪

604
00:43:03,626 --> 00:43:08,876
♪ هەموو ئازارەکانم هەیەتی
لە فرمێسکەکانمدا جادووی کرد. ♪

605
00:43:09,459 --> 00:43:14,001
♪ فرمێسکەکانم لە ڕژانی خوارەوە ناوەستن. ♪

606
00:43:14,126 --> 00:43:16,001
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

607
00:43:16,126 --> 00:43:19,417
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

608
00:43:20,209 --> 00:43:23,001
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

609
00:43:23,084 --> 00:43:25,834
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

610
00:43:29,042 --> 00:43:31,501
باشە. پارەکە بدە.

611
00:43:35,459 --> 00:43:37,626
بەهیوای دیدار. ماڵئاوا.

612
00:43:53,542 --> 00:43:56,459
ئەم شکانە دەریخست
من گرنگی قاچەکانم.

613
00:43:56,667 --> 00:43:57,751
ئاگاداری خۆت بە.

614
00:44:01,542 --> 00:44:02,876
مەزن.

615
00:44:03,251 --> 00:44:04,251
مژدەیەکی خۆش.

616
00:44:04,584 --> 00:44:06,084
کاتی ئەوە هاتووە ئاهەنگ بگێڕین.

617
00:44:07,001 --> 00:44:08,792
منیش لەگەڵ تۆش خواردنەوەیەک دەخۆمەوە.

618
00:44:10,667 --> 00:44:12,417
- بۆ کوێ؟
- بۆ گەڕان بەدوای ئارۆهی.

619
00:44:14,001 --> 00:44:15,001
وەرە.

620
00:44:15,209 --> 00:44:17,584
ببورن ئایا ئەمە ماڵی ڕاهولە؟

621
00:44:17,959 --> 00:44:19,459
بەڵێ ئەمە ماڵەکەیەتی.

622
00:44:19,542 --> 00:44:21,126
بەڵام، کاکە لە دەرەوەی شار.

623
00:44:21,209 --> 00:44:22,959
نازانم کەی دەگەڕێتەوە.

624
00:44:26,542 --> 00:44:29,542
ڤیڤێک سێر وتی کە دەبێت
گەڕانەوەی دوای ٢٠-٢٥ ڕۆژ.

625
00:44:30,459 --> 00:44:32,042
ئێستا دوو مانگە.

626
00:44:32,126 --> 00:44:33,167
تا ئێستا نەگەڕاوەتەوە.

627
00:44:33,251 --> 00:44:34,709
ئەگەر نەیکردبێت چی بکەم؟

628
00:44:34,792 --> 00:44:36,417
جارێک کە هاتەوە ئاگادارت دەکەمەوە.

629
00:44:36,501 --> 00:44:37,501
تکایە بڕۆن.

630
00:44:43,709 --> 00:44:45,709
تکایە ئەم سەرەوەیە بدەن
ڕاهول کاکە کاتێک دەگەڕێتەوە.

631
00:44:49,126 --> 00:44:50,751
پێی بڵێ ئارۆهی لێرە بوو.

632
00:44:51,751 --> 00:44:53,001
زۆر جار هەوڵمدا تەلەفۆنی بۆ بکەم.

633
00:44:53,167 --> 00:44:54,751
کاتێک گەڕایەوە پێی دەدەم.

634
00:44:54,834 --> 00:44:56,126
تکایە ئێستا بڕۆ.

635
00:45:27,292 --> 00:45:29,167
هاتوو!

636
00:45:32,876 --> 00:45:34,001
چی ڕوویدا؟

637
00:45:36,834 --> 00:45:38,042
خوشکەزای، سەلیم.

638
00:45:38,334 --> 00:45:40,001
ئارۆهی. چی خراپە؟

639
00:45:41,084 --> 00:45:42,084
سەلیم.

640
00:45:42,251 --> 00:45:43,751
چی خراپە؟ کێیە؟

641
00:45:51,334 --> 00:45:52,709
ئارۆهی چی خراپە؟

642
00:45:53,167 --> 00:45:54,626
من کارێکم دەوێت.

643
00:45:57,376 --> 00:46:01,876
هەر شوێنێک. باش، خراپ یان هەرزان.

644
00:46:02,626 --> 00:46:03,667
تەنها کارم بۆ بکە.

645
00:46:04,292 --> 00:46:06,501
من پێویستم بە پارەیە سەلیم.

646
00:46:06,959 --> 00:46:08,459
وەرە ژوورەوە.

647
00:46:12,126 --> 00:46:14,751
کاکە. کچێک ئەمەی دا.

648
00:46:17,501 --> 00:46:18,001
کەی هات؟

649
00:46:18,084 --> 00:46:19,376
دوێنێ ئێوارە.

650
00:46:19,459 --> 00:46:21,709
ئاماژەی بەوەشکردووە، تەلەفۆنی کردووە
تۆ دوو-سێ جار.

651
00:46:21,834 --> 00:46:23,834
ڕەنگە لەگەڵ ڤیڤێک کاکە قسەی کردبێت.

652
00:46:24,084 --> 00:46:27,001
ئەو کچە بە شێوەیەکی شایستە دەرکەوت، بۆیە پێم وتیت.

653
00:46:28,876 --> 00:46:30,709
- سوپاس.
- بەخێر بێیت کاکە.

654
00:46:36,084 --> 00:46:37,667
چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟

655
00:46:37,834 --> 00:46:39,417
مەپرسە بۆ وام کرد؟

656
00:46:39,876 --> 00:46:40,876
تۆ دەزانیت.

657
00:46:42,001 --> 00:46:44,917
بەو کچەم گوت هەرگیز
بۆ ئەوەی جارێکی تر لە باڕێکدا گۆرانی بڵێتەوە.

658
00:46:45,042 --> 00:46:47,167
پێم گوت کە دەیکات
گۆرانیبێژێکی سەرکەوتوو بە.

659
00:46:47,292 --> 00:46:49,251
پێم گوت کە دەبێتە ئەستێرە.

660
00:46:51,542 --> 00:46:52,959
چوومە هۆتێلەکەی، ڤیڤێک.

661
00:46:53,001 --> 00:46:54,251
ئەو ژنە نەهاتە لام.

662
00:46:54,501 --> 00:46:55,792
وە چیت کرد؟

663
00:46:56,126 --> 00:46:57,542
تۆ زەلیلت کرد.

664
00:46:57,751 --> 00:46:59,001
پەیوەندییەکانی لە من شاردەوە.

665
00:46:59,959 --> 00:47:01,001
درۆت لەگەڵ کرد.

666
00:47:02,126 --> 00:47:05,751
- وەک دوژمن مامەڵەت لەگەڵ کرد.
- بەڵێ، چونکە من هاوڕێی تۆم.

667
00:47:06,834 --> 00:47:08,251
ساڵانێکە لەگەڵتم.

668
00:47:08,792 --> 00:47:10,751
دەتتوانی نیشان بدەیت
هەندێک ڕێز بۆ من.

669
00:47:10,959 --> 00:47:14,084
- وە بۆ هەر کچێکی دارن...
- کچێکی ئاسایی نییە!

670
00:47:16,167 --> 00:47:17,667
هەر لەبەر ئەمەشە کە من ئەوەم کرد.

671
00:47:18,376 --> 00:47:19,917
بۆ ئەوەی لێی دوور بکەویتەوە.

672
00:47:20,959 --> 00:47:22,667
من نەمدەویست ئەمە ڕووبدات کاکە!

673
00:47:24,001 --> 00:47:26,334
سەرەتا مەی، پاشان ماددە هۆشبەرەکان.

674
00:47:26,626 --> 00:47:29,626
- وە ئێستا... - هەرچییەک بکەم
لەگەڵ ژیانم کێشەی منە ڤیڤێک.

675
00:47:29,751 --> 00:47:30,251
نەخێر!

676
00:47:30,334 --> 00:47:31,876
ئەمە کێشەی شەخسی تۆ نییە.

677
00:47:31,959 --> 00:47:33,167
١٠ ساڵە لەگەڵتم.

678
00:47:33,542 --> 00:47:35,584
من چاودێری تۆم دەکرد، پیشەکەت.

679
00:47:35,834 --> 00:47:38,001
سەرکەوتنتم بینی، ڕووخانت.

680
00:47:38,292 --> 00:47:42,126
بەڵام، ناتوانم بتبینم
ڕادەستکردنی سەرکەوتنەکانت.

681
00:47:42,292 --> 00:47:44,376
کە ئێستا زۆرترین پێویستت پێیەتی،
بۆ هەندێک کچ.

682
00:47:44,959 --> 00:47:48,042
ناتوانم بتبینم کە دەیکەیت
ئەمە بۆ کەسێکی تر لەبری ئەوە.

683
00:47:48,709 --> 00:47:51,584
هەست بە دڵتەنگی دەکەم. ئازارم دەدات.

684
00:47:51,834 --> 00:47:55,042
بۆ ئەوەی بزانیت کە وەستاویت
ناسینی بەهرەکەت.

685
00:47:55,876 --> 00:47:58,626
دەنگی خۆتت لەبیر کردووە.

686
00:47:59,042 --> 00:48:01,042
یەکێک کە بێ هاوتا بێت.

687
00:48:01,584 --> 00:48:02,584
بۆچی؟

688
00:48:02,834 --> 00:48:04,626
بۆ خۆت نابینی؟

689
00:48:04,876 --> 00:48:06,709
بۆ گوێت لە خۆت نییە؟

690
00:48:06,959 --> 00:48:08,584
تۆ بە دوژمنی خۆت ناوم دەبەیت.

691
00:48:09,792 --> 00:48:12,917
تەنها... سەیری خۆت بکە.

692
00:48:15,667 --> 00:48:16,834
تۆ ڕاست دەکەیت.

693
00:48:18,542 --> 00:48:20,876
بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە،
من هیچم ناوێت.

694
00:48:21,584 --> 00:48:25,751
ناوبانگ، بۆ ئاواز،
سەرکەوتن، پارە، ڕێزگرتن.

695
00:48:26,209 --> 00:48:28,792
پێویستە هەمووی بچێتە سەر...
ئەو کەسەی کە شایەنی ئەوە.

696
00:48:29,751 --> 00:48:32,001
نانەکە بدە بە...
یەکێک کە برسییەتی لێی.

697
00:48:33,001 --> 00:48:35,792
وە من ئەوەم لەو کچەدا بینیوە.

698
00:48:37,251 --> 00:48:38,834
وە من چیتر ئەوەم نییە.

699
00:48:39,709 --> 00:48:41,084
وە من دانم بەم ڕاستییەدا ناوە.

700
00:48:41,667 --> 00:48:42,917
تۆش دەبێ.

701
00:48:43,709 --> 00:48:45,792
هاوڕێکەت ناتوانێت پارە بدات
تۆ مووچەکەت ئیتر.

702
00:48:46,251 --> 00:48:48,792
- ڕ.ج.
- تۆ پیاوێکی ئازادیت ڤیڤێک.

703
00:48:49,751 --> 00:48:51,709
دەتوانیت بچیتە هەر شوێنێک کە بتەوێت.

704
00:49:05,001 --> 00:49:06,001
سڵاو.

705
00:49:06,167 --> 00:49:08,042
تکایە دەتوانم لەگەڵ ئارۆهی قسە بکەم؟

706
00:49:08,126 --> 00:49:10,126
ئەو نمایش دەکات؟ - لەکوێ؟

707
00:49:10,292 --> 00:49:11,709
هۆتێل نایتنگەیل.

708
00:49:13,334 --> 00:49:19,084
♪ ئەوەی وەک واقیع دەرکەوت،
وەهمێک دەرچوو. ♪

709
00:49:19,251 --> 00:49:24,542
♪ داستانێک، کە بەسترابوو بۆ پێچێک،
کۆتایی هاتووە. ♪

710
00:49:24,709 --> 00:49:27,251
♪ من لەبیرم چوو، ئەویش هەروا. ♪

711
00:49:27,542 --> 00:49:33,959
♪ چۆن ئەم بابەتە بە هەمووان بڵێم؟ ♪

712
00:49:34,292 --> 00:49:39,501
♪ هێواش هێواش سازشم لەسەر خۆم کردووە. ♪

713
00:49:40,042 --> 00:49:44,626
♪ هێواش هێواش خۆم کۆنتڕۆڵ کردووە. ♪

714
00:49:44,751 --> 00:49:49,792
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

715
00:49:50,792 --> 00:49:53,292
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

716
00:49:53,709 --> 00:49:56,292
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

717
00:49:56,459 --> 00:50:02,501
♪ خۆشەویست لە هیچ شوێنێک نییە. ♪

718
00:50:03,584 --> 00:50:08,917
♪ خەتای تۆیە دڵم! ♪

719
00:50:09,459 --> 00:50:14,542
♪ خەتای تۆیە دڵم! ♪

720
00:50:15,209 --> 00:50:21,626
♪ بۆ متمانەت پێی هەبوو؟ ♪

721
00:50:23,334 --> 00:50:24,584
ئارۆهی! ئارۆهی!

722
00:50:24,792 --> 00:50:25,667
تکایە با ڕوونی بکەمەوە.

723
00:50:25,751 --> 00:50:28,042
سەیرکردن. من لێرە کار دەکەم.

724
00:50:28,167 --> 00:50:29,626
دیمەنێک دروست مەکە.

725
00:50:30,001 --> 00:50:31,626
زۆر بە زەحمەت ئەم کارەم دەستکەوت.

726
00:50:31,709 --> 00:50:33,459
نەفرەت لە کارەکە، دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

727
00:50:33,584 --> 00:50:34,792
بۆچی دەبێ من؟

728
00:50:35,501 --> 00:50:37,209
دوو مانگە چاوەڕێم.

729
00:50:37,459 --> 00:50:40,501
یەکەم جار ئازارم دا...
دایک و باوک و متمانەی بە کەسێک.

730
00:50:40,709 --> 00:50:42,167
من خەون بینینم ئەستێرەیی کرد.

731
00:50:43,542 --> 00:50:45,376
هەموو شتێک ڕاست دەرکەوت.

732
00:50:45,626 --> 00:50:46,792
ئێستا چی؟

733
00:50:48,626 --> 00:50:49,626
بەردەوام بە.

734
00:50:50,584 --> 00:50:52,542
دەتوانیت هەموو توڕەییەکەت دەربهێنیت.

735
00:50:53,792 --> 00:50:55,501
من تاوانباری تۆم.

736
00:50:57,709 --> 00:50:58,917
بەڵام، من نیم.

737
00:51:00,667 --> 00:51:01,917
چاوەڕێی تۆ بووم.

738
00:51:02,751 --> 00:51:04,001
بچۆرە ژوورەوە.

739
00:51:04,417 --> 00:51:05,417
- وەرە.
- چی دەکەیت؟

740
00:51:05,501 --> 00:51:07,459
- بچۆرە ژوورەوە.
- چی دەکەیت؟

741
00:51:07,792 --> 00:51:09,501
- چی دەکەیت؟
- وەرە.

742
00:51:10,876 --> 00:51:12,251
دەمەوێت چیرۆکێکتان بۆ بگێڕمەوە.

743
00:51:15,001 --> 00:51:17,001
نامەوێت چیرۆکەکەت ببیستم.

744
00:51:23,001 --> 00:51:24,001
با بچین.

745
00:51:54,792 --> 00:51:56,626
ئەگەر هەموو ئەوانە لەگەڵ تۆدا ڕوویدا...

746
00:51:57,459 --> 00:51:59,042
پاشان، بۆچی لە تیڤی نمایشیان نەکرد؟

747
00:51:59,167 --> 00:52:00,501
ئارۆهی، تەلەفزیۆنەکە...

748
00:52:01,001 --> 00:52:02,417
تکایە لەبیری بکەن.

749
00:52:02,959 --> 00:52:04,626
دەمەوێت بەڵێنەکەم جێبەجێ بکەم.

750
00:52:06,251 --> 00:52:08,251
لە ڕاستیدا من مامی سێهگالم لەگەڵ خۆی هێنا.

751
00:52:09,001 --> 00:52:10,584
لە ئۆفیسەکەی خۆی تەلەفۆنی بۆ کردوویت.

752
00:52:13,334 --> 00:52:15,251
بەڵام، ناتوانم واز لەم کارە بهێنم.

753
00:52:19,959 --> 00:52:21,334
جارێکی تر ناتوانم مەترسی بکەمەوە.

754
00:52:21,709 --> 00:52:22,792
پاشان مەیکە.

755
00:52:23,042 --> 00:52:25,542
دەتوانیت کارەکە بهێڵیتەوە
تا ڕازی دەبیت.

756
00:52:25,834 --> 00:52:28,251
بەڵام، تۆ تا ئێستا باوەڕت پێم کردووە،
پاشان بۆچی ڕۆژێکی تر نەبێت.

757
00:52:31,709 --> 00:52:33,376
سبەی کاتژمێر ١١ ئامادەبن.

758
00:52:35,417 --> 00:52:36,417
تکایە.

759
00:52:39,751 --> 00:52:40,751
تکایە!

760
00:52:43,542 --> 00:52:45,001
تۆ گۆرانی باش دەڵێی ئازیزم.

761
00:52:45,667 --> 00:52:46,667
تۆ بەهرەمەندیت.

762
00:52:47,126 --> 00:52:48,667
وە تۆ لە ئاوازەکان تێدەگەیت.

763
00:52:49,126 --> 00:52:52,084
بەڵام، بۆ گۆرانی وتن بە پلەی باک و ئەلبوومەکان...

764
00:52:52,959 --> 00:52:55,334
...پێویستت بە هەندێک زەماوەند دەبێت.

765
00:52:55,792 --> 00:52:57,001
تەنها کەمێک.

766
00:52:58,334 --> 00:53:01,334
چونکە گۆرانی وتن لە تۆمارکردندا
ستۆدیۆکان بە گۆرانی نوێ...

767
00:53:01,542 --> 00:53:04,084
... دەتوانێت کەمێک سەرکوتکەر بێت.
- باشە؟

768
00:53:04,751 --> 00:53:08,417
باشە... ئێمە star-t ئێوە
لە هەفتەی داهاتووەوە ڕاهێنانی دەنگی.

769
00:53:09,167 --> 00:53:10,126
بەڵێ من ئەوە دەکەم.

770
00:53:10,209 --> 00:53:12,376
- من ڕاهێنانی پێدەکەم.
- ناوازە!

771
00:53:12,834 --> 00:53:14,001
چی ترت دەوێت؟

772
00:53:21,709 --> 00:53:23,917
ئەوەندە خەڵات، تۆمار.

773
00:53:25,209 --> 00:53:26,626
هەموویان هی تۆن.

774
00:53:27,167 --> 00:53:30,834
ئەوان هی منن، یان نا. نازانم.

775
00:53:31,459 --> 00:53:32,376
چی؟

776
00:53:32,459 --> 00:53:33,626
هیچ.

777
00:53:34,459 --> 00:53:35,459
نیگەران مەبە.

778
00:53:35,584 --> 00:53:38,084
ڕۆژێک دێت بە خەڵاتەکەتەوە دێیت.

779
00:53:38,584 --> 00:53:40,001
تۆ لە من خەڵاتت زیاتر دەبێت.

780
00:53:40,376 --> 00:53:41,376
بەڵێن دەدەم.

781
00:53:54,209 --> 00:53:55,209
چی؟

782
00:53:57,126 --> 00:53:58,126
هیچ.

783
00:54:00,709 --> 00:54:02,001
هەر بەو شێوەیە.

784
00:54:22,501 --> 00:54:23,709
من ناتوانم بیکەم.

785
00:54:24,792 --> 00:54:26,334
باشە گوێ بگرە. من نیشانت دەدەم.

786
00:54:26,501 --> 00:54:27,751
لە فلات B دایە.

787
00:54:29,709 --> 00:54:36,084
♪ تەنها پێم بڵێ،
من بمەوێت یان نا. ♪

788
00:54:38,334 --> 00:54:45,084
♪ ڕێگای دڵت نیشانم بدە
من بمەوێت یان نا. ♪

789
00:54:48,626 --> 00:54:50,001
تۆ زۆر بە باشی گۆرانی دەڵێیت.

790
00:54:51,042 --> 00:54:53,042
ئەوە ڕاهێنانی تۆیە نەک من.

791
00:54:54,292 --> 00:54:55,834
با ئەستێرە-ت گۆرانی وتن.

792
00:54:56,501 --> 00:55:03,709
♪ تەنها پێم بڵێ،
من بمەوێت یان نا. ♪

793
00:55:05,542 --> 00:55:12,126
♪ ڕێگای دڵت نیشانم بدە
من بمەوێت یان نا. ♪

794
00:55:14,501 --> 00:55:22,709
♪ با پێت بڵێم،
کە باوەڕم بە خۆشەویستی خۆم نییە. ♪

795
00:55:23,501 --> 00:55:25,584
♪ هێشتا، بیری بیستن-ت... ♪

796
00:55:25,709 --> 00:55:32,209
♪ ... ئێستا کە لێرەین بۆ ناپرسین. ♪

797
00:55:32,459 --> 00:55:38,876
♪ تەنها پێم بڵێ،
من بمەوێت یان نا. ♪

798
00:55:41,334 --> 00:55:48,126
♪ ڕێگای دڵت نیشانم بدە
من بمەوێت یان نا. ♪

799
00:56:08,001 --> 00:56:16,959
♪ پێشتر حەزی لەو جۆرەم نەبووە. ♪

800
00:56:17,042 --> 00:56:25,959
♪ هەرگیز ئەمەم تاقی نەکردۆتەوە
سەختە کەس بناسیت. ♪

801
00:56:26,292 --> 00:56:33,084
♪ سەرلێشێواوییەکەم چارەسەر بکە،
من بمەوێت یان نا. ♪

802
00:56:35,292 --> 00:56:42,209
♪ لە ڕێگەی چاوەکانتەوە دەریببڕە،
من بمەوێت یان نا. ♪

803
00:56:43,084 --> 00:56:46,584
ئارۆهی! ئارۆهی! ئارۆهی!

804
00:56:49,376 --> 00:56:50,834
بەڕێزان.

805
00:56:51,126 --> 00:56:54,126
کاتی هات،
بۆ ئەوەی هەمووتان بناسێنم...

806
00:56:54,209 --> 00:56:57,084
...بۆ شووشەی هیندستان،
و وڵاتەکەمان.

807
00:56:57,167 --> 00:56:59,084
...نوێترین هەستی گۆرانی وتن.

808
00:56:59,251 --> 00:57:02,417
جوانەکان،
بەهرەمەندەکان، نایابەکان!

809
00:57:02,501 --> 00:57:06,084
ئارۆهی کەشاڤ شیرکێ!

810
00:57:23,209 --> 00:57:24,209
بەڵێ باوکە.

811
00:57:24,334 --> 00:57:25,876
ڕاهول. کوڕم چۆنیت؟

812
00:57:26,626 --> 00:57:28,959
- هەموو شتێک باشە؟
- هەموو شتێک باشە باوکە.

813
00:57:30,001 --> 00:57:31,459
لە ڕاستیدا من بەڕاستی دڵخۆشم.

814
00:57:33,084 --> 00:57:34,292
دوای ماوەیەکی زۆر.

815
00:57:35,001 --> 00:57:37,084
تۆ عاشقیت، ها!

816
00:57:37,334 --> 00:57:41,667
تەنها پێم بڵێ...

817
00:57:43,167 --> 00:57:44,209
چۆن زانیت؟

818
00:57:44,667 --> 00:57:46,001
من باوکتم.

819
00:57:46,959 --> 00:57:48,126
هاتن.

820
00:57:48,292 --> 00:57:51,167
♪ کاتێک کوڕەکە عاشقی بوو،
باوکەکە دەزانێت. ♪

821
00:57:52,084 --> 00:58:00,167
♪ ڕێگای دڵت نیشانم بدە
من بمەوێت یان نا. ♪

822
00:58:17,334 --> 00:58:18,126
چی ڕوویدا؟

823
00:58:18,209 --> 00:58:20,126
کاکە پێنج خولەکی تری پێویستە.

824
00:58:23,209 --> 00:58:25,001
نیو سەعات بوو ڕاهول.

825
00:58:25,626 --> 00:58:27,834
- کێشەیەک هەیە؟
- نەخێر کاکە. هیچ کێشەیەک نییە.

826
00:58:36,917 --> 00:58:37,917
ئارۆهی.

827
00:58:41,084 --> 00:58:42,084
وەرە دەرەوە.

828
00:58:50,542 --> 00:58:51,542
با بچین.

829
00:58:59,084 --> 00:59:00,959
ناتوانم گۆرانی بڵێم.

830
00:59:03,667 --> 00:59:05,542
ئارۆهی، هەموومان دەمارگیر دەبین.

831
00:59:07,501 --> 00:59:08,501
منیش هەروا بووم.

832
00:59:09,751 --> 00:59:11,209
لە ستۆدیۆکە ڕامکرد.

833
00:59:13,001 --> 00:59:14,001
ئاساییە.

834
00:59:14,917 --> 00:59:15,917
نەخێر.

835
00:59:19,042 --> 00:59:20,959
باڕەکە چیرۆکێکی جیاواز بوو.

836
00:59:22,626 --> 00:59:24,876
هەڵەکردن باش بوو.

837
00:59:26,334 --> 00:59:28,917
بەڵام، لێرەدا... لە نێو ئەم کەسە گەورانەدا...

838
00:59:29,042 --> 00:59:30,584
تۆ تەنیا نیت.

839
00:59:32,751 --> 00:59:33,959
من لەگەڵ ئێوەم.

840
00:59:37,084 --> 00:59:38,417
تکایە، وەرە دەرەوە.

841
00:59:43,167 --> 00:59:45,042
ناتوانم گۆرانی بڵێم.

842
00:59:54,126 --> 00:59:55,584
ئارۆهی، خۆشم دەوێی.

843
00:59:59,042 --> 01:00:00,084
تۆم خۆش دەوێت.

844
01:00:03,459 --> 01:00:05,292
زۆر چاوەڕێی ئەم ڕۆژەم.

845
01:00:06,876 --> 01:00:08,042
زیاتر لە تۆ.

846
01:00:09,834 --> 01:00:11,834
بۆ من وەرە دەرەوە.

847
01:00:14,459 --> 01:00:15,459
تکایە.

848
01:00:36,376 --> 01:00:40,501
♪ خەونی بچووکم هەیە. ♪

849
01:00:41,126 --> 01:00:45,209
♪ خەونەکان گۆرانییان هەیە. ♪

850
01:00:45,584 --> 01:00:49,709
♪ گۆرانی ژیانی هەیە. ♪

851
01:00:50,167 --> 01:00:53,917
♪ خۆشەویستی و سۆز. ♪

852
01:00:54,376 --> 01:00:58,667
♪ ئیتر خەون نابینم. ♪

853
01:00:59,084 --> 01:01:03,042
♪ ئەوە بێ تۆیە. ♪

854
01:01:03,584 --> 01:01:11,667
♪ لە کۆتاییدا دەڵێم،
ئەوەی تا ئێستا نەمکردووە. ♪

855
01:01:11,959 --> 01:01:20,626
♪ بیستراو متمانەی بە تۆ هەیە، زیاتر لە من. ♪

856
01:01:20,959 --> 01:01:25,251
♪ خەون لەسەرمان دەبومەوە،
لە ساتەوەختە بەتاڵەکانمدا. ♪

857
01:01:25,459 --> 01:01:29,709
♪ تۆ عاشقی منیت. ♪

858
01:01:29,959 --> 01:01:37,834
♪ هەرگیز لێت ناپرسم،
بمەوێت یان نا. ♪

859
01:01:39,001 --> 01:01:47,667
♪ دەمەوێت لە خەونەکانتدا بژیم،
چونکە من دەمەوێت. ♪ - خەیاڵییە.

860
01:01:49,626 --> 01:01:50,751
بەڕاستی خۆشە.

861
01:02:16,667 --> 01:02:18,042
بەڕێزان.

862
01:02:18,334 --> 01:02:21,876
بەخێربێن بۆ خەڵاتی مۆسیقای هیندستان.

863
01:02:23,584 --> 01:02:24,584
لەکۆتاییدا!

864
01:02:24,876 --> 01:02:27,917
- مام. ڕاهول لە کوێیە؟
- چاوەڕێی تۆین.

865
01:02:29,251 --> 01:02:30,709
کاتێک لە هیچ شوێنێک ڕاهول نادۆزیتەوە...

866
01:02:30,792 --> 01:02:32,626
...دەبێت هەمیشە بارەکە بپشکنیت.

867
01:02:33,376 --> 01:02:36,709
بەڵام، ڕۆژێکی هێندە گەورەیە لە ژیانمە،
پێویستە لەگەڵم بێت.

868
01:02:36,792 --> 01:02:38,126
من کاندید بووم.

869
01:02:38,209 --> 01:02:39,209
من تێدەگەم.

870
01:02:39,417 --> 01:02:40,626
دایکم و باوکم لێرەن.

871
01:02:40,709 --> 01:02:41,751
<i>تەنها دەکەم.</i>

872
01:02:42,042 --> 01:02:44,709
وەرە. تکایە وەرن.

873
01:02:47,001 --> 01:02:49,084
وەرە، ئەو لێرە دەبێت. وەرە.

874
01:02:49,459 --> 01:02:51,459
تکایە.

875
01:02:52,667 --> 01:02:54,709
ئارۆهی! ئارۆهی!

876
01:02:57,792 --> 01:02:58,792
وەرە ئێرە.

877
01:03:00,626 --> 01:03:02,042
بەدوای مندا دەگەڕێیت؟

878
01:03:02,709 --> 01:03:03,917
تۆ منت ترساند.

879
01:03:04,584 --> 01:03:06,126
- لە کوێ بوویت؟
- ئەوە لەبیر بکە.

880
01:03:06,209 --> 01:03:07,626
هەستت چۆنە؟

881
01:03:08,001 --> 01:03:09,126
بێ سوودە.

882
01:03:11,501 --> 01:03:13,876
پێت سەیرە بەردەوام بۆ کوێ ون دەبیت؟

883
01:03:15,126 --> 01:03:16,501
من لە باڕەکە بووم.

884
01:03:17,126 --> 01:03:20,667
ئەگەر ئەوەندە بخۆیتەوە، چۆن
لەناو قەرەباڵغیدا دەمناسیتەوە؟

885
01:03:21,167 --> 01:03:22,167
من.

886
01:03:23,917 --> 01:03:28,042
لە نێوان، هەزاران، ملیۆنان، ملیاران.

887
01:03:29,792 --> 01:03:33,667
دەتوانم خۆم لەبیر بکەم، بەڵام تۆ نا.

888
01:03:38,626 --> 01:03:40,251
کەی وا کەوتی
بە قووڵی عاشقی منە؟

889
01:03:40,501 --> 01:03:41,376
سڵاو خانم!

890
01:03:41,459 --> 01:03:42,792
من لە CNTV Liveم.

891
01:03:42,959 --> 01:03:44,792
ئایا ئیزعاجت هەیە ئەگەر من
چاوپێکەوتنێکی بچووک ئەنجام بدە؟

892
01:03:45,542 --> 01:03:46,876
تکایە. تەنها بۆ ماوەی پێنج خولەک.

893
01:03:47,001 --> 01:03:49,542
- نەخێر، لە ئێستادا من...
- تەنها یەک چرکە.

894
01:03:50,042 --> 01:03:51,251
هەرگیز ئەوە مەکە.

895
01:03:51,792 --> 01:03:53,084
باشە. هەرگیز ئەوە مەکە.

896
01:03:54,917 --> 01:03:58,126
بڕۆ. کاتی دەست لێدانی مانگ.

897
01:03:59,834 --> 01:04:00,917
بڕۆ بیانهێنە.

898
01:04:08,001 --> 01:04:10,917
بەڕێزان.
هەنگاونان بۆ خەڵاتی داهاتوو.

899
01:04:11,584 --> 01:04:13,917
نیدی چاوداری بۆ فیلمی "Aa jara"

900
01:04:15,584 --> 01:04:16,876
- گوێ بگرە.
- بەڵێ کاکە.

901
01:04:17,417 --> 01:04:19,167
- ئایا شووشەکەت لە ماڵەوە وەرگرتووە؟
- نەخێر کاکە.

902
01:04:19,292 --> 01:04:20,709
پاشان، بۆچی بەدبەخت دەبیت؟
هەندێکی تریش بڕێژە.

903
01:04:20,792 --> 01:04:21,876
ببورە کاکە.

904
01:04:24,917 --> 01:04:26,542
وە خەڵاتەکە دەچێتە سەر...

905
01:04:27,792 --> 01:04:29,834
ئارۆهی کەشاڤ شیرکێ.

906
01:04:43,834 --> 01:04:44,834
ئەو سەرکەوت!

907
01:04:46,084 --> 01:04:47,084
سوپاس.

908
01:04:48,626 --> 01:04:49,959
کچەکە بە باشی گۆرانی دەڵێت.

909
01:04:50,292 --> 01:04:51,292
زۆر باشە.

910
01:04:51,376 --> 01:04:53,376
بیستم پێشنیاری ئەو کچە کراوە
بۆ ئەوەی لە فیلمەکانیشدا گۆرانی بڵێت.

911
01:04:53,626 --> 01:04:54,917
بەڵام ئەو ژنە ڕەتیکردەوە.

912
01:04:55,417 --> 01:04:56,501
ئەویش دەڵێت بەڵێ.

913
01:04:56,584 --> 01:04:58,417
هەموو کەسێک دەیەوێت ئەستێرە بێت.

914
01:05:01,792 --> 01:05:04,459
بێگومان ئەویش دەبێت.

915
01:05:04,709 --> 01:05:07,709
بەڵام، نەک ئەستێرەیەک، خزمەتکارێک.

916
01:05:09,126 --> 01:05:12,001
ناوی ئەو گۆرانیبێژە چییە؟
ئەو ئەستێرەیە.

917
01:05:12,084 --> 01:05:13,251
ڕاهول.

918
01:05:14,376 --> 01:05:16,376
ئەو دەبێتە خزمەتکاری ئەو.

919
01:05:17,001 --> 01:05:18,751
وە دواتر، پەرستارەکەی.

920
01:05:19,501 --> 01:05:21,417
وەرە. ئەو ئەوی خۆشدەوێت.

921
01:05:22,084 --> 01:05:23,334
ئەو دروستی کردووە.

922
01:05:23,667 --> 01:05:26,876
بەهۆی ئەوەوە گەیشتە ئەم ئاستە.

923
01:05:26,959 --> 01:05:29,334
ئەوە ئەوەیە کە هەوڵ دەدەم پێتان بڵێم.

924
01:05:29,834 --> 01:05:33,501
تا بەرزتر سەردەکەوێت
پلیکانەی سەرکەوتن.

925
01:05:33,876 --> 01:05:36,376
"هەرچەندە نزمتر دەبێت."
کەوتن بەهۆی ڕاهولەوە.

926
01:05:36,792 --> 01:05:39,292
سەر بە خێزانێکی هەژارە،
ئاخر.

927
01:05:40,667 --> 01:05:42,959
هەر بۆیە ئاڕ جەی وەریگرتووە.

928
01:05:43,417 --> 01:05:46,167
بۆ ئەوەی بتوانێت وا لێبکات خزمەت بکات.

929
01:05:46,792 --> 01:05:50,334
بە درێژایی شەو بە ئاگا بیهێڵەرەوە،
بۆ کات بەسەربردنی.

930
01:05:51,001 --> 01:05:54,501
بۆ ئەوەی توڕەیی شکستەکەی دەربهێنێت.

931
01:05:55,251 --> 01:06:00,709
وە لەگەڵ تێپەڕبوونی ڕۆژەکاندا،
ئەو دەستپێدەکات-t لێدانی.

932
01:06:01,876 --> 01:06:04,626
هەموو ڕۆژێک لێی دەدات،
زەلیلکردنی.

933
01:06:06,209 --> 01:06:08,251
وە جارێک نەخۆش دەکەوێت...

934
01:06:08,876 --> 01:06:11,917
...ئەو کچە پووکەکانی پاک دەکاتەوە.

935
01:06:13,292 --> 01:06:14,501
ئەمە لەبیرت بێت.

936
01:06:15,709 --> 01:06:17,834
زۆرجار ئەوانەی چراکە داگیرسێنن...

937
01:06:18,167 --> 01:06:19,959
...ئەوانەن کە دواتر دەیکوژێننەوە.

938
01:06:22,001 --> 01:06:26,042
زۆر بوون
چیرۆکی لەو جۆرە لە پیشەسازیدا.

939
01:06:26,459 --> 01:06:28,209
پەرداخێکی تری ویسکی.

940
01:06:52,376 --> 01:06:53,376
ڕاهول!

941
01:06:53,751 --> 01:06:54,751
ڕاهول!

942
01:07:05,084 --> 01:07:06,084
ڕاهول!

943
01:07:58,334 --> 01:08:01,126
ڕاهول. چی دەکەیت؟
دابەزین.

944
01:08:06,876 --> 01:08:09,126
لە کۆتاییدا دەستت لە مانگ دا.

945
01:08:10,876 --> 01:08:14,417
تۆ زۆر جوان دەرکەوتیت
لەسەر شاشەی گەورە لەگەڵ خەڵاتەکەدا.

946
01:08:16,209 --> 01:08:20,417
ئەم شووشەیە دەکات
لە دەستەکانمدا جوان دەرکەوم؟

947
01:08:28,959 --> 01:08:30,001
نایکات.

948
01:08:33,709 --> 01:08:35,126
بەڵام چی بکەین.

949
01:08:36,459 --> 01:08:38,834
تەنها ناتوانم وازی لێبهێنم.

950
01:08:46,251 --> 01:08:50,001
- ڕاهول.
- نەخێر نەخێر چاوەڕوان بە.

951
01:08:51,209 --> 01:08:53,667
دوای ئەوەی یەکەمم دەستکەوت
بەبێ هیچ ململانێیەک بشکێن.

952
01:08:55,667 --> 01:08:59,709
...ناوبانگم بەدەستهێنا، فۆڕ-تون، ستاتۆس.

953
01:09:01,834 --> 01:09:05,042
دونیا لە پێی من بوو.

954
01:09:05,876 --> 01:09:07,417
بەڵام، نەمدەزانی چی بکەم.

955
01:09:09,001 --> 01:09:10,667
من نەمتوانی بەرگەی ناوبانگەکە بگرم...

956
01:09:12,459 --> 01:09:13,709
...یان هەستەکانم.

957
01:09:14,626 --> 01:09:16,376
دوێنێ بارودۆخەکە ئەوە بوو...

958
01:09:16,959 --> 01:09:18,834
...هەر ئەمڕۆش هەر وەک خۆیەتی.

959
01:09:19,209 --> 01:09:20,667
وە هەمیشە بەو شێوەیە دەمێنێتەوە.

960
01:09:20,792 --> 01:09:23,292
ڕاهول. چی دەکەیت؟

961
01:09:24,834 --> 01:09:26,251
چی دەکەیت؟

962
01:09:26,334 --> 01:09:27,792
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

963
01:09:31,042 --> 01:09:33,167
دەبێت لێرەدا کۆتایی بەم پەیوەندییە بهێنین.

964
01:09:35,709 --> 01:09:36,709
ئێستا.

965
01:09:38,376 --> 01:09:39,751
هێشتا هیچ شتێک لەدەست نەچووە.

966
01:09:41,751 --> 01:09:43,459
ئێمە ئەوەندە نزیک نین.

967
01:09:44,251 --> 01:09:46,042
دەتوانین بەبێ یەکتر بژین.

968
01:09:47,459 --> 01:09:49,042
ئێستا سەرکەوتوو بوویت ئارۆهی.

969
01:09:51,167 --> 01:09:52,917
تۆ هەموو شتێکت هەیە.

970
01:09:54,417 --> 01:09:56,292
بڕۆ ژیانت بژی.

971
01:09:57,709 --> 01:09:59,167
خووەکانم ترسیان لێکردووم.

972
01:10:02,126 --> 01:10:04,209
ئایندەی خۆم نازانم.

973
01:10:05,584 --> 01:10:08,959
ڕەنگە بگۆڕم بۆ ئەوەی.

974
01:10:09,876 --> 01:10:11,792
ڕەنگە چۆن مامەڵەت لەگەڵ بکەم.

975
01:10:13,042 --> 01:10:16,042
زۆری پێناچێت بۆ...
یەکێک بۆ ئەوەی بگۆڕێت بۆ شەیتان.

976
01:10:17,876 --> 01:10:20,001
کەواتە، بۆچی خۆم ڕابگرم؟

977
01:10:23,084 --> 01:10:24,376
من ناتوانم ئەمە بکەم.

978
01:10:39,834 --> 01:10:42,334
پاشان... پاشان"

979
01:10:43,792 --> 01:10:45,167
واز لەم خووە بێنە.

980
01:10:46,084 --> 01:10:47,084
وازی لێ بێنە.

981
01:10:48,292 --> 01:10:49,459
هیچ سوودێکی نییە.

982
01:10:50,459 --> 01:10:52,001
یارمەتیت دەدەم.

983
01:10:52,209 --> 01:10:53,584
من یارمەتیت دەدەم بۆ ئەوەی جێی بهێڵم.

984
01:10:53,834 --> 01:10:56,001
- تەنها دەرفەتێکم پێ بدە.
- هەرگیز ناتوانم جێی بهێڵم.

985
01:10:57,501 --> 01:11:01,584
وەک ژنێک وایە،
کە هەرگیز بە تەنیا جێم ناهێڵێت.

986
01:11:02,959 --> 01:11:04,459
کەواتە، گوێم لێ بگرن.

987
01:11:04,876 --> 01:11:06,542
بێ من دڵخۆشتر دەبیت.

988
01:11:08,334 --> 01:11:13,001
واتە، دەتوانیت بژیت
بەم خووە، بەڵام من نا.

989
01:11:15,834 --> 01:11:16,834
ڕاهول.

990
01:11:17,251 --> 01:11:20,667
- خۆشەویستی گاڵتە نییە.
- بەڵام ژیانی من وایە.

991
01:11:22,751 --> 01:11:25,667
بەڵام، هەمیشە ئەم خووەت هەبووە.

992
01:11:28,042 --> 01:11:32,042
ئەگەر ئەوەندە ترسابووی،
بۆ وا نزیک بوویتەوە؟

993
01:11:33,459 --> 01:11:35,417
دەبوو خۆت لێ دوور بخەیتەوە. - بە تەواوی.

994
01:11:36,626 --> 01:11:38,501
تا ئێستا دوژمنی خۆم بووم!

995
01:11:38,959 --> 01:11:41,626
وە پێش ئەوەی ببمە هەڕەشە بۆ سەر ئێوە،
تەنها دوور بکەوەرەوە!

996
01:11:47,126 --> 01:11:48,126
باش.

997
01:11:50,126 --> 01:11:51,626
<i>من دەڕۆم.</i>

998
01:11:52,959 --> 01:11:56,542
دوور، لە تۆ و ئەم سەرکەوتنە.

999
01:11:57,792 --> 01:12:00,667
بە هەڵە حوکم لەسەر سەرکەوتنەکانت مەکە.

1000
01:12:02,084 --> 01:12:04,376
تەنها چەند کەسێکی بەختەوەر بەدەستی دەهێنن.

1001
01:12:05,251 --> 01:12:06,251
دەزانم.

1002
01:12:07,292 --> 01:12:10,876
و هەروەها ئەوەش،
لە کاتە ناخۆشەکانمدا لەگەڵم بوویت.

1003
01:12:11,917 --> 01:12:13,834
بەڵام ئەگەر لەگەڵ نەبیت
من لە کاتە خۆشەکانمدا.

1004
01:12:14,501 --> 01:12:16,126
- ئەوا من نامەوێت.

1005
01:12:36,042 --> 01:12:37,042
ئارۆهی!

1006
01:12:37,542 --> 01:12:39,459
ئارۆهی! ئارۆهی!

1007
01:12:40,042 --> 01:12:41,501
ئارۆهی، گوێ بگرە!

1008
01:12:45,584 --> 01:12:50,584
♪ بێ تۆ ناتوانم بژیم. ♪

1009
01:12:50,751 --> 01:12:55,626
♪ من بەبێ تۆ بوونی نیم. ♪

1010
01:13:00,792 --> 01:13:05,917
♪ بێ تۆ ناتوانم بژیم. ♪

1011
01:13:06,042 --> 01:13:10,751
♪ من بەبێ تۆ بوونی نیم. ♪

1012
01:13:11,084 --> 01:13:21,417
♪ ئەگەر لێت جیا ببمەوە،
خۆم لەدەست دەدەم. ♪

1013
01:13:23,459 --> 01:13:28,251
♪ چونکە ئەوە تۆیت... ئەوە تۆیت. ♪

1014
01:13:28,834 --> 01:13:33,709
♪ تۆ ژیانی منیت. ♪

1015
01:13:34,084 --> 01:13:38,501
♪ ئیسراحەتم، ئازارەکانم. ♪

1016
01:13:38,792 --> 01:13:44,251
♪ تۆ خۆشەویستی منی. ♪

1017
01:14:04,792 --> 01:14:14,626
♪ ناتوانین ساتێکیش دوور بخەینەوە. ♪

1018
01:14:14,959 --> 01:14:19,792
♪ من تەنها بۆ تۆ دەژیم. ♪

1019
01:14:20,042 --> 01:14:24,542
♪ هەموو کاتەکانم بۆ تۆ تەرخان کراوە. ♪

1020
01:14:24,709 --> 01:14:29,459
♪ ناتوانم ساتێکیش بێ تۆ بژیم. ♪

1021
01:14:29,792 --> 01:14:36,751
♪ هەر خەونێک تەنها بۆ تۆیە. ♪

1022
01:14:37,542 --> 01:14:42,459
♪ چونکە ئەوە تۆیت... ئەوە تۆیت. ♪

1023
01:14:42,876 --> 01:14:48,042
♪ تۆ ژیانی منیت. ♪

1024
01:14:48,126 --> 01:14:52,501
♪ ئیسراحەتم، ئازارەکانم. ♪

1025
01:14:52,834 --> 01:14:57,667
♪ تۆ خۆشەویستی منی. ♪

1026
01:15:07,584 --> 01:15:09,459
مامی یەک چرکە چاوەڕوان بن مامە.

1027
01:15:14,459 --> 01:15:17,042
بەڵێ مامە خەمت نەبێت.

1028
01:15:17,542 --> 01:15:19,459
- ئارۆهی!
- بەڵێ دایکە.

1029
01:15:21,292 --> 01:15:27,001
ئازیزم، تۆ دەچیتە ژوورەوە
پەیوەندییەکی ڕاستەوخۆ لەگەڵیدا.

1030
01:15:27,876 --> 01:15:30,417
بەبێ هاوسەرگیری؟

1031
01:15:32,126 --> 01:15:35,959
دونیا چی دەڵێت؟

1032
01:15:38,376 --> 01:15:41,501
ئەمە جیهانی منە...

1033
01:15:44,167 --> 01:15:45,959
...ئەوەیە.

1034
01:16:01,542 --> 01:16:06,459
♪ من تەنها بۆ تۆ ژیام. ♪

1035
01:16:06,542 --> 01:16:11,751
♪ خۆم تەسلیم کردووە. ♪

1036
01:16:11,834 --> 01:16:16,501
♪ دڵسۆزی ئێوە پشتگیری منی کرد. ♪

1037
01:16:16,792 --> 01:16:22,126
♪ هەموو ئازارەکانی منی چارەسەر کرد. ♪

1038
01:16:22,334 --> 01:16:27,251
♪ چارەنووسم بە تۆوە بەستراوەتەوە. ♪

1039
01:16:27,584 --> 01:16:32,292
♪ تۆ منت تەواو کرد. ♪

1040
01:16:35,251 --> 01:16:40,167
♪ چونکە ئەوە تۆیت... ئەوە تۆیت. ♪

1041
01:16:40,584 --> 01:16:45,709
♪ تۆ ژیانی منیت. ♪

1042
01:16:45,917 --> 01:16:50,251
♪ ئیسراحەتم، ئازارەکانم. ♪

1043
01:16:50,584 --> 01:16:55,459
♪ تۆ خۆشەویستی منی. ♪

1044
01:16:55,709 --> 01:17:00,501
♪ چونکە ئەوە تۆیت... ئەوە تۆیت. ♪

1045
01:17:01,167 --> 01:17:05,667
♪ تۆ ژیانی منیت. ♪

1046
01:17:06,292 --> 01:17:10,376
♪ ئیسراحەتم، ئازارەکانم. ♪

1047
01:17:11,042 --> 01:17:15,876
♪ تۆ خۆشەویستی منی. ♪

1048
01:17:30,876 --> 01:17:31,876
کاکە.

1049
01:17:33,042 --> 01:17:35,126
کاکە ڤیڤێک لێرەیە بۆ بینینی تۆ.

1050
01:17:36,292 --> 01:17:37,876
دڵی ئێمەی بەدەستهێناوە.

1051
01:17:38,376 --> 01:17:40,417
وە ئەمڕۆ بۆ گۆرانییە نوێیەکەی...

1052
01:17:40,542 --> 01:17:43,626
...'یارا' ئەو بڕیارە بێت
بە خەڵاتی نیشتمانی ڕێزی لێگیرا.

1053
01:17:44,042 --> 01:17:47,584
ئێستا ناوی ئارۆهی دەبێت
لە مێژوودا بنووسرێت.

1054
01:17:55,501 --> 01:17:56,501
سڵاو.

1055
01:18:00,667 --> 01:18:02,292
هاتم داوای لێبوردن بکەم.

1056
01:18:07,709 --> 01:18:09,501
ئەوەی من کردوومە...

1057
01:18:11,251 --> 01:18:13,626
- نەدەبوو ئەوە بکەم...
- لەبیری بکە.

1058
01:18:15,376 --> 01:18:16,376
لەبیری بکە.

1059
01:18:18,292 --> 01:18:21,126
- پێم وابوو هێشتا توڕە دەبیت...
- لەبیری بکە.

1060
01:18:22,209 --> 01:18:23,084
چی دەخۆیتەوە؟

1061
01:18:23,167 --> 01:18:25,917
بەس. وەستان. چی دەکەیت؟

1062
01:18:34,459 --> 01:18:35,876
ئایا هیچ کارێک هەیە؟

1063
01:18:39,417 --> 01:18:40,417
چی؟

1064
01:18:40,667 --> 01:18:41,751
من دەمەوێت کار بکەم.

1065
01:18:41,959 --> 01:18:43,167
من تەنیا نیم.

1066
01:18:43,792 --> 01:18:44,792
هەیە.

1067
01:18:46,417 --> 01:18:48,709
بەرهەمهێنەرێکی کاتی بچووک هەیە.

1068
01:18:49,292 --> 01:18:50,709
دەیانەوێت گۆرانییەک تۆمار بکەن.

1069
01:18:51,126 --> 01:18:53,542
گۆرانی بۆ ئەوان دەڵێی؟ - کەواتە چی؟

1070
01:18:54,584 --> 01:18:56,417
مۆسیقا بەراورد ناکرێت بە پارە.

1071
01:19:01,167 --> 01:19:02,334
ئەمە تەنها باشە.

1072
01:19:03,501 --> 01:19:04,709
با ئەم کارە بکەین.

1073
01:19:04,959 --> 01:19:05,959
با تەنها ئەمە بکەین.

1074
01:19:06,042 --> 01:19:10,334
دەزانی چی، تۆ گەڕایتەوە.

1075
01:19:10,501 --> 01:19:12,834
تۆ گەڕایتەوە هاوڕێکەم.
تۆ گەڕایتەوە.

1076
01:19:18,001 --> 01:19:22,501
♪ عاشق بوون ئاسان نییە. ♪

1077
01:19:22,709 --> 01:19:27,126
♪ بۆ ڕشتنی فرمێسک. ♪

1078
01:19:27,459 --> 01:19:32,042
♪ خۆشەویستان هەمیشە بە خەم و پەژارە دەچن. ♪

1079
01:19:32,167 --> 01:19:36,459
♪ هەموو کەسێک بەختەوەر نییە بە...
ئەم نیعمەتە. ♪ - واز بێنە! وەستان! وەستان! وەستان!

1080
01:19:37,542 --> 01:19:39,376
کاکە یاریگاکە بە تەختی دەڕوات.
تکایە کەمێک بەرزی بکەنەوە.

1081
01:19:40,292 --> 01:19:41,542
- یەکێکی تر.
- بەڵێ.

1082
01:19:41,626 --> 01:19:42,626
وەرە.

1083
01:19:46,167 --> 01:19:50,751
♪ عاشق بوون ئاسان نییە. ♪

1084
01:19:50,917 --> 01:19:53,501
♪ بۆ ڕشتنی فرمێسک. ♪
- واز بێنە! وەستان! وەستان!

1085
01:19:53,917 --> 01:19:55,251
کاکە دیسان کێشەی یاریگا کاکە.

1086
01:19:55,417 --> 01:19:57,542
- یەکێکی تر.
- باشە.

1087
01:19:57,834 --> 01:19:59,084
بەڵێ. یەکێکی تر.

1088
01:20:05,251 --> 01:20:08,542
♪ ئاسان نییە... ♪
- وەستان.

1089
01:20:08,626 --> 01:20:12,251
دەتەوێت کەمێک دابەزێنم؟
- نەخێر پێویست ناکات.

1090
01:20:12,584 --> 01:20:14,292
- با دووبارە هەوڵ بدەینەوە.
- بەڵێ.

1091
01:20:15,626 --> 01:20:18,334
دەنگی من... یەکێکی تر.

1092
01:20:18,751 --> 01:20:19,751
وەرە.

1093
01:20:28,251 --> 01:20:29,417
چی خراپە؟

1094
01:20:32,292 --> 01:20:33,667
پێت وایە شتێکی کۆمیدییە؟

1095
01:20:34,667 --> 01:20:35,834
دەتوانی ئەم گۆرانیە بڵێی؟

1096
01:20:37,917 --> 01:20:40,376
- دەتوانی؟
- پاشان گۆرانی بڵێ. - کاکە...

1097
01:20:40,459 --> 01:20:43,084
- گۆرانی بڵێ...
- ببورە کاکە. ئەوە... بۆ تۆ نەبوو...

1098
01:20:43,167 --> 01:20:45,834
ئاوازەکە زۆر سەیرە، و تۆ...

1099
01:20:48,626 --> 01:20:49,876
پێویستم بە پشووە.

1100
01:20:50,709 --> 01:20:51,709
ببوورە.

1101
01:21:02,334 --> 01:21:03,834
ڕاهول، من بەخشندەیان ناکەم.

1102
01:21:04,459 --> 01:21:06,376
سوێند دەخۆم نایکەن
بزانن چی هاتە ڕێگایان.

1103
01:21:07,209 --> 01:21:08,751
پێیان وایە کێن؟

1104
01:21:09,917 --> 01:21:11,167
با بچینە ژوورەوە.

1105
01:21:11,584 --> 01:21:12,876
وەرە، من نیشانیان دەدەم.

1106
01:21:12,959 --> 01:21:14,042
وەرە.

1107
01:21:18,876 --> 01:21:20,292
دەنگم لەدەستداوە.

1108
01:21:22,542 --> 01:21:23,876
نەمدەتوانی گۆرانی بڵێم.

1109
01:21:28,084 --> 01:21:30,001
ئاکۆردە دەنگییەکانم سورکراوەن.

1110
01:21:32,751 --> 01:21:33,959
ئەوە ڕاست نییە.

1111
01:21:35,501 --> 01:21:36,501
ئاساییە.

1112
01:21:38,042 --> 01:21:39,417
ڕوودەدات.

1113
01:21:40,792 --> 01:21:42,126
- با دووبارە هەوڵ بدەینەوە.
- من تەواو بووم.

1114
01:21:42,292 --> 01:21:53,459
♪ تۆ... جێم بهێڵە... ♪

1115
01:21:54,917 --> 01:22:04,542
♪ ئەوە هەرگیز ڕوونادات... ♪

1116
01:22:05,417 --> 01:22:10,001
♪ ...خۆشەویست. ♪

1117
01:22:14,584 --> 01:22:15,876
دیسان گەڕاوەتەوە.

1118
01:22:19,751 --> 01:22:22,917
ئەم ئەستێرەیانە سەیر دەکەن
ئەوەندە ناشرین دوای ئەوەی فلۆپیان کرد.

1119
01:22:24,209 --> 01:22:30,417
♪ هەمیشە باسی تۆ دەکەم. ♪

1120
01:22:34,417 --> 01:22:40,709
♪ هەمیشە خەمی تۆم. ♪

1121
01:22:44,626 --> 01:22:51,959
♪ من ئەوەی تۆیت. ♪

1122
01:22:54,876 --> 01:23:02,959
♪ تۆ ئەو کەسەی کە...
ستایلەکەمی پێدام. ♪

1123
01:23:04,042 --> 01:23:09,042
♪ چونکە ئەوە تۆیت... ئەوە تۆیت. ♪

1124
01:23:09,584 --> 01:23:14,709
♪ تۆ ژیانی منیت. ♪

1125
01:23:14,792 --> 01:23:19,042
♪ ئیسراحەتم، ئازارەکانم. ♪

1126
01:23:19,417 --> 01:23:24,292
♪ تۆ خۆشەویستی منی. ♪

1127
01:23:24,917 --> 01:23:29,167
♪ ئەوە تۆیت... ئەوە تۆیت. ♪

1128
01:23:30,001 --> 01:23:35,001
♪ تۆ ئازاری منیت، تۆ چارەسەری منیت. ♪

1129
01:23:35,292 --> 01:23:39,542
♪ ئیسراحەتم، ئازارەکانم. ♪

1130
01:23:39,834 --> 01:23:45,209
♪ تۆ خۆشەویستی منی. ♪

1131
01:24:16,459 --> 01:24:17,876
ببورن.

1132
01:24:19,042 --> 01:24:21,459
هەوڵمدا، بەڵام نەمتوانی زووتر بێم.

1133
01:24:25,292 --> 01:24:26,709
تۆمارکردنەکە چۆن بوو؟

1134
01:24:27,751 --> 01:24:29,084
هیچ ڕووی نەدا؟

1135
01:24:29,917 --> 01:24:32,876
- کەواتە، ئەمڕۆ چیت کرد؟
- هیچ.

1136
01:24:33,292 --> 01:24:34,292
گوێم لە گۆرانیەکانم بوو.

1137
01:24:34,376 --> 01:24:35,709
هەوڵدان بۆ گۆرانی وتن-

1138
01:24:36,292 --> 01:24:37,667
لەم ڕۆژانەدا بەدەستیان ناهێنیت.

1139
01:24:38,709 --> 01:24:39,709
تۆ دەیکەیت.

1140
01:24:40,209 --> 01:24:42,417
دوعای خێرتان بۆ دەکەم.

1141
01:24:43,042 --> 01:24:43,959
دواتر دەتوانیت ئەوە بکەیت.

1142
01:24:44,042 --> 01:24:46,209
بەڵام سەرەتا، ئایا خواردنت خواردووە یان...

1143
01:24:46,334 --> 01:24:48,292
...ئایا گۆرانیت دەگوت
لەسەر سکی بەتاڵ؟

1144
01:24:56,959 --> 01:24:58,292
زۆر هەڵواسراوم!

1145
01:25:00,042 --> 01:25:01,584
با بچینە دەرەوە.

1146
01:25:01,834 --> 01:25:03,834
با لێرە بمێنینەوە. خواردنم داوا کردووە.

1147
01:25:03,959 --> 01:25:04,959
بەم زووانە لێرە دەبێت.

1148
01:25:05,917 --> 01:25:08,167
ئارۆهی، کەمێک پەیوەندی بۆ تۆ هەبوو.

1149
01:25:08,876 --> 01:25:10,084
مامی سێهگاڵ تەلەفۆنی بۆ کرد.

1150
01:25:10,292 --> 01:25:12,209
لە پێناو تۆدا لەگەڵ کەسێک قسەی کرد.

1151
01:25:13,084 --> 01:25:15,334
پەیوەندییەک لە نمایشێکی بەهرەمەندەوە هات.

1152
01:25:15,709 --> 01:25:17,251
بۆ کاری دادوەری، یان شتێک.

1153
01:25:17,334 --> 01:25:19,709
وە لە گۆڤارێکەوە بە هەمان شێوە.
بۆ چاوپێکەوتنێک.

1154
01:25:19,834 --> 01:25:22,084
داوام لێکرد سبەی تەلەفۆن بکات.

1155
01:25:22,542 --> 01:25:24,001
- ڕاهول.
- بەڵێ.

1156
01:25:24,834 --> 01:25:25,876
سەیری من بکەن.

1157
01:25:41,292 --> 01:25:42,876
ئایا شتێک گۆڕاوە؟

1158
01:25:52,667 --> 01:25:54,709
هیچ شتێک نەگۆڕاوە؟

1159
01:25:56,417 --> 01:25:57,417
وەرە ئێرە.

1160
01:26:05,667 --> 01:26:06,667
خواردن.

1161
01:26:10,376 --> 01:26:11,959
- چەند؟
- چەند؟ - 1560.

1162
01:26:12,792 --> 01:26:14,042
من بەدەستم هێنا. من بەدەستم هێنا.

1163
01:26:14,709 --> 01:26:16,209
- چەند؟
- 1560.

1164
01:26:18,667 --> 01:26:20,751
١٥٦٠.

1165
01:26:22,251 --> 01:26:23,376
گۆڕانکارییەکە بهێڵەرەوە. سوپاس.

1166
01:26:23,667 --> 01:26:25,584
- دەتوانم واژۆ وەربگرم؟
- بەڵێ.

1167
01:26:27,917 --> 01:26:29,001
نەک هی تۆ، هی مەدام.

1168
01:26:37,792 --> 01:26:39,001
تەلەفۆنی بۆ دەکەم.

1169
01:26:48,542 --> 01:26:50,792
ئارۆهی، ئەو واژۆی تۆی دەوێت.

1170
01:26:51,417 --> 01:26:54,209
ئێستا. دواتر دەیدەم.

1171
01:26:57,459 --> 01:26:59,001
ئەم ساتانە بێ نرخن.

1172
01:27:00,542 --> 01:27:02,126
ناگەڕێنەوە.

1173
01:27:02,876 --> 01:27:03,876
بڕۆ.

1174
01:27:04,834 --> 01:27:06,001
منیش دەیکەم، بڕۆ.

1175
01:27:31,751 --> 01:27:33,542
من هاندەری گەورەم خانم.

1176
01:27:34,584 --> 01:27:36,001
من گوێ لە هەموو گۆرانیەکانت دەگرم خانم.

1177
01:27:36,042 --> 01:27:37,126
هەموویان.

1178
01:27:39,042 --> 01:27:40,209
<i>- ناو؟
- ئان.</i>

1179
01:27:40,917 --> 01:27:41,917
<i>An.</i>

1180
01:27:42,667 --> 01:27:44,667
حەزێکی زۆرم هەبوو بۆ ناسینی تۆ.

1181
01:27:45,751 --> 01:27:47,209
بەڕاستی دڵخۆشم-

1182
01:27:50,959 --> 01:27:52,542
سوپاس بۆ تۆ خانم. سوپاس.

1183
01:27:56,001 --> 01:27:58,667
بەهۆی کێشەی باجەکەتەوە،
ئەکاونتەکانتان مۆر کراون.

1184
01:27:59,334 --> 01:28:01,542
تەنها چەند ملیۆنێکت ماوە.

1185
01:28:03,292 --> 01:28:04,876
بەڵام، ناتوانیت بیانکشێنیتەوە.

1186
01:28:05,667 --> 01:28:07,709
من گرێبەستێکم کردووە
بۆ ماڵەکەت بە هەمان شێوە.

1187
01:28:08,376 --> 01:28:12,334
پێنت هاوسێکە،
بۆیە بە ئاسانی دەفرۆشرێت.

1188
01:28:13,792 --> 01:28:14,917
ماوەیەک دەخایەنێت.

1189
01:28:16,001 --> 01:28:17,959
ببورە کاکە.
بەڵام کارتەکەت تۆڕکردنە.

1190
01:28:21,667 --> 01:28:24,376
- هەر بەو شێوەیە.
- کێشە نیە.

1191
01:28:25,042 --> 01:28:25,917
سوپاس کاکە.

1192
01:28:26,001 --> 01:28:27,251
ئێمە ئەوەندە خراپ نین.

1193
01:28:27,751 --> 01:28:35,917
♪ ئەوە تۆیت. ♪

1194
01:28:37,042 --> 01:28:43,959
♪ ئەوە تۆیت. ♪

1195
01:29:03,417 --> 01:29:05,001
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1196
01:29:06,751 --> 01:29:07,751
ڕاهول.

1197
01:29:09,251 --> 01:29:10,126
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1198
01:29:10,209 --> 01:29:11,501
هەموو ئەمانە چییە؟

1199
01:29:12,751 --> 01:29:14,001
هیچ شتێک نییە بۆ خواردنەوە.

1200
01:29:16,584 --> 01:29:17,751
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1201
01:29:20,626 --> 01:29:22,376
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.
- چی دەکەیت؟

1202
01:29:25,251 --> 01:29:26,417
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1203
01:29:26,959 --> 01:29:28,042
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1204
01:29:28,584 --> 01:29:29,792
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1205
01:29:30,751 --> 01:29:31,959
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1206
01:29:32,626 --> 01:29:34,042
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.
- ڕاهول.

1207
01:29:34,459 --> 01:29:36,001
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.
- ڕاهول.

1208
01:29:36,167 --> 01:29:37,376
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1209
01:29:38,542 --> 01:29:40,542
- ڕاهول.
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1210
01:29:42,209 --> 01:29:44,209
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.
- چی دەکەیت؟

1211
01:29:44,334 --> 01:29:47,626
- ڕاهول.
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1212
01:29:47,709 --> 01:29:49,626
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.
- ڕاهول.

1213
01:29:49,834 --> 01:29:51,292
- ڕاهول.
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1214
01:29:51,376 --> 01:29:53,917
چی دەکەیت؟

1215
01:29:54,084 --> 01:29:56,417
هێشتا هیچ شتێک کۆتایی نەهاتووە.

1216
01:29:56,709 --> 01:29:58,126
- هێشتا هیچ شتێک کۆتایی نەهاتووە.
- هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

1217
01:29:58,459 --> 01:29:59,501
هێشتا هیچ شتێک کۆتایی نەهاتووە.

1218
01:29:59,667 --> 01:30:00,709
هێشتا هیچ شتێک کۆتایی نەهاتووە.

1219
01:30:00,834 --> 01:30:02,001
هەموو شتێک باشە.

1220
01:30:02,459 --> 01:30:04,959
ئاوم دەست دەکەوێت.

1221
01:30:46,126 --> 01:30:47,209
ڕاهول، ئاو.

1222
01:31:00,501 --> 01:31:01,501
کاکە بیل.

1223
01:31:27,334 --> 01:31:28,334
سڵاو باوکە.

1224
01:31:30,167 --> 01:31:31,292
چۆنی؟

1225
01:31:31,584 --> 01:31:33,084
دەنگت چی بەسەر هات؟

1226
01:31:33,292 --> 01:31:34,292
هەموو شتێک باشە؟

1227
01:31:34,501 --> 01:31:35,959
بۆچی دەنگت ئەوەندە نزمە.

1228
01:31:38,751 --> 01:31:39,959
چی ڕوویدا؟

1229
01:31:41,584 --> 01:31:43,001
هێی ڕاهول!

1230
01:31:46,084 --> 01:31:47,501
بەڕاستی خۆشم دەوێت باوکە.

1231
01:31:50,251 --> 01:31:51,417
بەڕاستی خۆشم دەوێت.

1232
01:31:51,959 --> 01:31:54,126
ڕاهول پێم بڵێ چی خراپە؟

1233
01:31:55,209 --> 01:31:56,584
نیگەرانم ئازیزم پێم بڵێ.

1234
01:31:56,667 --> 01:31:57,667
چی ڕوویدا؟

1235
01:31:58,792 --> 01:31:59,917
نازانم.

1236
01:32:01,501 --> 01:32:02,917
من تەنها کەمێک ون بووم.

1237
01:32:03,001 --> 01:32:05,251
ڕاهول تۆ تەنیا نیت.

1238
01:32:05,501 --> 01:32:07,126
گوێت لێ بوو؟

1239
01:32:08,542 --> 01:32:11,834
سبەی دێینەوە.

1240
01:32:13,584 --> 01:32:14,959
تۆ تەنیا نیت.

1241
01:32:16,209 --> 01:32:17,709
من تەنیا نیم باوکە.

1242
01:32:22,584 --> 01:32:23,834
من تەنیا نیم.

1243
01:32:29,709 --> 01:32:31,667
ئێوارەتان باش کاکە چۆنی؟

1244
01:32:32,209 --> 01:32:36,626
بەڕێزان ئەوە خۆشحاڵییە
بۆ ئەوەی هەمووتان لێرە لەسەر شانۆ بن.

1245
01:32:37,542 --> 01:32:41,501
گرنگترینە
ڕۆژی ژیانم.

1246
01:32:46,417 --> 01:32:52,334
٢٥ ساڵ خەباتی درێژخایەن،
ئازار، سەرکەوتن، شکست.

1247
01:32:54,917 --> 01:32:57,626
خۆشەویستی و هیوای خۆشتان.

1248
01:32:58,459 --> 01:33:00,459
ئێستا بەبێ ئەوەی کاتێکی تر بەفیڕۆ بدەین.

1249
01:33:01,001 --> 01:33:04,542
ئێستاش، بانگەواز بۆ شانۆ دەکەم.

1250
01:33:05,126 --> 01:33:08,209
خاتوو ئارۆهی شیرکێ.

1251
01:33:12,667 --> 01:33:16,126
تکایە بگەڕێنەوە. تکایە بگەڕێنەوە دواوە.

1252
01:33:16,584 --> 01:33:18,001
گەڕانەوە، گەڕانەوە تکایە.

1253
01:33:18,626 --> 01:33:21,959
ئەو گۆرانیبێژی...
فیلمە سوپەر هیتەکانی ئەم دواییەمان.

1254
01:33:22,084 --> 01:33:23,917
و هەروەها چوارەم فیلمی داهاتوون.

1255
01:33:48,959 --> 01:33:50,751
- تکایە بمێننەوە.
- من لەگەڵیدام.

1256
01:33:50,834 --> 01:33:52,001
کارتی بانگهێشتنامەت هەیە؟

1257
01:33:52,126 --> 01:33:53,459
چی؟ دەستم لێ مەدە.

1258
01:33:54,042 --> 01:33:56,001
تکایە بگەڕێنەوە دواوە. - بڕۆ دەرەوە!

1259
01:33:56,042 --> 01:33:58,209
- تکایە ڕەفتار بکەن.
- تکایە کاکە...

1260
01:34:00,876 --> 01:34:02,209
وتم لەگەڵمە.

1261
01:34:03,334 --> 01:34:04,334
وازم لێ بێنە.

1262
01:34:04,626 --> 01:34:06,209
- ڕای ئێوە چییە؟
- لێرە دیمەنێک دروست مەکە.

1263
01:34:06,459 --> 01:34:07,417
تۆ لێرە دەربچیت.

1264
01:34:07,501 --> 01:34:09,834
"بڕۆ لێرە، بڕۆ بۆ ئەوێ. لێرە دانانیشە."

1265
01:34:11,251 --> 01:34:12,084
ڕاهول وەرە.

1266
01:34:12,167 --> 01:34:14,084
زۆری بۆی بەدەستهێنا.

1267
01:34:14,334 --> 01:34:16,709
گۆرانییەک لە دوای گۆرانییەکی بەناوبانگم گوت.

1268
01:34:18,292 --> 01:34:19,626
- ئارام بگرە،
- چی ئیسراحەت؟

1269
01:34:19,917 --> 01:34:21,834
و، ئێستا ئەوان خوێناوی
بەم شێوەیە مامەڵەم لەگەڵ بکە.

1270
01:34:22,084 --> 01:34:24,667
من لە زۆرێک بووم
ئەو جۆرە پارتە لە ژیانمدا.

1271
01:34:25,501 --> 01:34:28,001
من ڕاهول جایکارم.
من ئەستێرەیەکی خوێناویم.

1272
01:34:28,417 --> 01:34:30,126
ئێستاش لە هەمووان باشتر گۆرانی دەڵێم.

1273
01:34:31,667 --> 01:34:35,251
- من بووم، منم و هەمیشەش دەبم.
- ڕاهول.

1274
01:34:47,792 --> 01:34:49,876
ئارۆهی.

1275
01:34:55,834 --> 01:34:56,834
هەستان.

1276
01:35:03,709 --> 01:35:04,834
- ڕاهول.
- نەخێر.

1277
01:35:05,084 --> 01:35:06,084
ڕاهول، بوەستە.

1278
01:35:06,209 --> 01:35:08,959
- نەخێر با بڕوات.
- با بڕوات.

1279
01:35:51,001 --> 01:35:57,584
♪ تەنها تۆیت. ♪

1280
01:36:00,334 --> 01:36:06,792
♪ تەنها تۆیت. ♪

1281
01:36:22,584 --> 01:36:23,709
ببورە، ببورە.

1282
01:36:43,209 --> 01:36:44,417
ئەمە مەکە.

1283
01:36:47,584 --> 01:36:48,834
وازی لێ بێنە.

1284
01:36:48,959 --> 01:36:50,751
تۆ هەمیشە بە دەوری مندا دەسوڕێیتەوە.

1285
01:36:50,876 --> 01:36:52,126
من چی دەکەم؟ بۆچی ئەو کارە دەکەم؟

1286
01:36:52,209 --> 01:36:54,376
- چی دەکەم؟ بۆچی ئەو کارە دەکەم؟
- ئایا من خەوتم؟ ئایا من بەئاگام؟

1287
01:36:54,459 --> 01:36:56,417
من لەم شتە بێزار بووم.

1288
01:36:56,751 --> 01:36:58,417
- پێشتر باشتر بووم.
- ڕاهول.

1289
01:36:58,584 --> 01:37:00,209
- بە تەنیا دڵخۆشتر بووم.
- گوێم لێ بگرە.

1290
01:37:00,334 --> 01:37:02,209
لەوەتەی تۆ هاتوویتە ئێرە هەست بە خنکاندن دەکەم.

1291
01:37:02,292 --> 01:37:04,251
- چی دەکەیت ڕاهول؟
- ونبوون.

1292
01:37:04,501 --> 01:37:06,001
- بڕۆ!
- ڕاهول گوێم لێ بگرە.

1293
01:37:06,584 --> 01:37:07,667
تەنها دوور بکەوەرەوە!

1294
01:37:07,751 --> 01:37:09,292
تەنها دوور بکەوەرەوە!

1295
01:37:16,626 --> 01:37:18,209
ڕاهول، دەرگاکە بکەرەوە.

1296
01:37:21,042 --> 01:37:22,042
تکایە.

1297
01:37:32,001 --> 01:37:34,001
هەموومان لاواز دەکەوین ڕاهول.

1298
01:37:36,209 --> 01:37:37,334
ئێمە ترساوین.

1299
01:37:39,834 --> 01:37:40,834
منیش هەروا بووم.

1300
01:37:43,751 --> 01:37:46,584
پێم وابوو ئەوە ژیانی منە.

1301
01:37:49,292 --> 01:37:51,042
پاشان، تۆ هاتیت لە ژیانمدا.

1302
01:37:56,292 --> 01:37:58,167
و هەموو شتێکی گۆڕی.

1303
01:38:01,334 --> 01:38:04,876
ناتوانی بە تەنیا جێم بهێڵیت
دوای ئەوەی هەموو ئەمانەی پێدام.

1304
01:38:11,417 --> 01:38:12,626
تۆم خۆش دەوێت!

1305
01:38:16,376 --> 01:38:17,792
تۆم خۆش دەوێت!

1306
01:38:19,584 --> 01:38:21,584
ئەمەیە کە چاوەڕێی بوویت.

1307
01:38:23,792 --> 01:38:24,792
لێرەدایە.

1308
01:38:26,459 --> 01:38:29,042
من ئەو شتەم کە تۆ ویستت بمکەیت.

1309
01:38:31,542 --> 01:38:37,626
لانی کەم، لە پێناو مندا دەرگاکە بکەرەوە.

1310
01:38:40,376 --> 01:38:41,376
تکایە.

1311
01:38:54,626 --> 01:38:58,751
لانی کەم، دەرگاکە بکەرەوە...

1312
01:39:00,417 --> 01:39:10,667
♪ چاوەکانت خاڵی بکەرەوە. ♪

1313
01:39:11,709 --> 01:39:21,084
♪ خۆزگە تۆ... دەتتوانی چاوەکانم پڕ بکەیتەوە. ♪

1314
01:39:21,167 --> 01:39:22,167
یارمەتیم بدەن.

1315
01:39:22,584 --> 01:39:33,042
♪ خۆزگە تۆ... دەتتوانی چاوەکانم پڕ بکەیتەوە. ♪
- تکایە هاوکارم بن.

1316
01:39:33,084 --> 01:39:35,084
- چۆن دەتوانن ون ببن؟
- نازانم.

1317
01:39:35,209 --> 01:39:37,501
ئێمە تۆمارەکانمان ڕیز کردووە،
نمایشەکان ڕێکخراون.

1318
01:39:37,959 --> 01:39:39,126
کێ بڕیارە ئەو کارە بکات؟

1319
01:39:39,209 --> 01:39:42,001
- بزانە لە کوێن.
- بەڵێ کاکە.

1320
01:40:05,834 --> 01:40:11,084
♪ خۆشەویستەکەم،
ئەگەر ئازارەکانتم پێ بدەیت. ♪

1321
01:40:11,459 --> 01:40:17,042
♪ سوێند دەخۆم باشتر دەبم. ♪

1322
01:40:21,959 --> 01:40:27,959
♪ خۆشەویستەکەم،
ئەگەر ئازارەکانتم پێ بدەیت. ♪

1323
01:40:28,167 --> 01:40:33,292
♪ سوێند دەخۆم باشتر دەبم. ♪

1324
01:40:33,626 --> 01:40:38,917
♪ ئەگەر ئەم دیاریەم پێ بدەیت. ♪

1325
01:40:39,209 --> 01:40:44,334
♪ ئەگەر ئەم دیاریەم پێ بدەیت. ♪

1326
01:40:44,542 --> 01:40:49,876
♪ واز لە هەموو خۆشبەختییەک دێنم. ♪

1327
01:40:50,334 --> 01:40:55,626
♪ من دەمرم. ♪

1328
01:40:56,001 --> 01:40:59,167
♪ من دەمرم. ♪

1329
01:41:01,584 --> 01:41:07,042
♪ خۆشەویستەکەم،
ئەگەر ئازارەکانتم پێ بدەیت. ♪

1330
01:41:07,167 --> 01:41:13,501
♪ سوێند دەخۆم باشتر دەبم. ♪

1331
01:41:29,459 --> 01:41:34,876
♪ دەمەوێت تەواوی ژیانم بەسەر بەرم،
پشت بە شانت بەستووە. ♪

1332
01:41:35,042 --> 01:41:40,501
♪ ئەگەر خەونەکەم هاتە دی،
زۆر بەختەوەر دەبم. ♪

1333
01:41:40,584 --> 01:41:46,084
♪ دەبێتە فرمێسکی تۆ، و چاوەکانی منیش. ♪

1334
01:41:46,167 --> 01:41:56,042
♪ ئەگەر خەم و پەژارەی خۆتم پێ بدەیت. ♪

1335
01:41:57,292 --> 01:42:02,334
♪ ئەگەر خەم و پەژارەی خۆتم پێ بدەیت. ♪

1336
01:42:02,667 --> 01:42:07,959
♪ پڕ دەبم لە خۆشی. ♪

1337
01:42:08,501 --> 01:42:11,292
♪ من دەمرم. ♪

1338
01:42:14,167 --> 01:42:17,417
♪ من دەمرم. ♪

1339
01:42:19,626 --> 01:42:25,251
♪ خۆشەویستەکەم،
ئەگەر ئازارەکانتم پێ بدەیت. ♪

1340
01:42:25,334 --> 01:42:30,417
♪ سوێند دەخۆم باشتر دەبم. ♪

1341
01:42:30,501 --> 01:42:33,459
ئێستاش، حەز دەکەم بانگهێشت بکەم لەسەر شانۆ.

1342
01:42:33,542 --> 01:42:37,376
...ئەو کەسەی کە...
دڵی ئێمەی دیل کرد.

1343
01:42:38,751 --> 01:42:43,334
دەمەوێت بانگەواز بکەم،
خۆشەویستترینمان RJ.

1344
01:42:43,417 --> 01:42:45,751
ئەوە ڕاهول جایکارە.

1345
01:42:45,959 --> 01:42:47,209
چەپڵە لێدان!

1346
01:42:47,584 --> 01:42:51,792
ڕ.ج.! ڕ.ج.! ڕ.ج.! ڕ.ج.!

1347
01:42:51,876 --> 01:42:58,334
ڕ.ج.! ڕ.ج.! ڕ.ج.! ڕ.ج.!

1348
01:43:04,251 --> 01:43:09,792
♪ چ لە خۆشی، یان خەم. ♪

1349
01:43:09,876 --> 01:43:12,584
♪ هەمیشە بیستراوەکان بانگت دەکەن. ♪

1350
01:43:12,667 --> 01:43:15,334
♪ تۆ دروستت کردم، لە قاڵبت دام. ♪

1351
01:43:15,459 --> 01:43:20,959
♪ دونیا چاوی بەرز بۆ خودا دەکات،
بەڵام تۆ پشتگیری منی ♪

1352
01:43:21,042 --> 01:43:24,167
♪ تەنها پێویستم بە تۆیە. ♪

1353
01:43:26,542 --> 01:43:29,917
♪ گرنگ نییە چییە. ♪

1354
01:43:32,126 --> 01:43:34,584
♪ تەنها پێویستم بە تۆیە. ♪

1355
01:43:34,959 --> 01:43:37,459
♪ گرنگ نییە چییە. ♪

1356
01:43:37,584 --> 01:43:42,667
♪ بۆت دەکەم. ♪

1357
01:43:43,042 --> 01:43:46,209
♪ من دەمرم. ♪

1358
01:43:48,917 --> 01:43:52,001
♪ من دەمرم. ♪

1359
01:43:54,542 --> 01:44:00,001
♪ خۆشەویستەکەم،
ئەگەر ئازارەکانتم پێ بدەیت. ♪

1360
01:44:00,167 --> 01:44:05,626
♪ سوێند دەخۆم باشتر دەبم. ♪

1361
01:44:05,709 --> 01:44:10,917
♪ خۆشەویستەکەم،
ئەگەر ئازارەکانتم پێ بدەیت. ♪

1362
01:44:11,292 --> 01:44:17,334
♪ سوێند دەخۆم باشتر دەبم. ♪

1363
01:44:32,626 --> 01:44:34,834
دوێنێ ستۆدیۆی تۆمارکردن پەیوەندی کرد.

1364
01:44:36,292 --> 01:44:37,751
تۆ بۆ تۆمارکردنەکەت نەچووی.

1365
01:44:40,626 --> 01:44:42,209
ڕاهول پێویستی بە منە، و...

1366
01:44:44,001 --> 01:44:45,542
من دەمەوێت چاودێری بکەم.

1367
01:44:46,751 --> 01:44:49,876
ئەگەر سەرقاڵی بمێنمەوە،
کێ چاودێری دەکات؟

1368
01:44:50,001 --> 01:44:51,501
ئەو بۆ هیچ شوێنێک ناڕوات.

1369
01:44:51,834 --> 01:44:54,417
تۆ لە خەساردا دەبیت، چونکە...
تۆ نازانیت لێرە چیت هەیە.

1370
01:44:55,042 --> 01:44:59,542
دەتوانیت لە ساتێکدا هەموو ئەمانە لەدەست بدەیت.

1371
01:45:00,292 --> 01:45:02,084
هەوڵمدا بۆی ڕوون بکەمەوە.

1372
01:45:03,751 --> 01:45:05,709
لێتان دەپاڕێمەوە.

1373
01:45:05,792 --> 01:45:07,709
تاقیم مەکەنەوە.

1374
01:45:23,292 --> 01:45:25,084
من دەتبەستمەوە، وایە؟

1375
01:45:29,834 --> 01:45:31,292
ئەمە مەکە ئارۆهی.

1376
01:45:32,001 --> 01:45:33,834
خشتەکانتان لەدەست مەدەن.

1377
01:45:50,209 --> 01:45:52,001
لێرە دەمێنمەوە، لەگەڵ تۆ.

1378
01:45:55,001 --> 01:45:56,834
ئەگینا تەنیا دەبیت.

1379
01:45:57,917 --> 01:45:59,667
هەرچیت بوێت ئەنجامی دەدەیت.

1380
01:46:01,376 --> 01:46:03,376
من ناتوانم ئەم مەترسییە بکەم.

1381
01:46:05,334 --> 01:46:07,709
- ئەمجارە متمانەت ناشکێنم.
- بەڵام، ڕاهول...

1382
01:46:07,792 --> 01:46:10,001
وە تۆش ژیانت بۆ من بەفیڕۆ نادەیت.

1383
01:46:10,042 --> 01:46:12,917
- بەڵام، ڕاهول من...
- ئارۆهی، شکستی تۆ.

1384
01:46:13,001 --> 01:46:14,876
...گەورەترین دەبێت
شکستی ژیانم.

1385
01:46:20,542 --> 01:46:23,792
من ناتوانم بتبینم
بە هەمان هێڵدا بچۆرە خوارەوە.

1386
01:46:25,042 --> 01:46:26,459
تۆ هەرگیز نابیتە ڕاهول جایکار.

1387
01:46:27,459 --> 01:46:28,751
تەنانەت بۆ منیش نا.

1388
01:46:30,334 --> 01:46:31,417
بەڵێنم پێ بدە.

1389
01:46:40,751 --> 01:46:42,334
بەهیوای بەختێکی باش. باش ئەنجام بدە.

1390
01:46:44,251 --> 01:46:45,209
من ڕاست لێرەم.

1391
01:46:45,292 --> 01:46:46,542
لێرە تەنها بۆ تۆیە.

1392
01:46:48,209 --> 01:46:49,917
خانم ئامادەین بۆت.

1393
01:46:50,626 --> 01:46:52,709
ئارۆهی شیرکێی خۆشەویست.

1394
01:46:53,251 --> 01:46:54,584
باشە؟

1395
01:47:00,626 --> 01:47:01,626
ئەو کێیە؟

1396
01:47:03,459 --> 01:47:04,584
بەڵێ من دێم.

1397
01:47:08,167 --> 01:47:09,167
بەهیوای دیدار.

1398
01:47:16,834 --> 01:47:18,042
ڕاهول جایکار.

1399
01:47:23,626 --> 01:47:26,167
- چییە هاوڕێ؟
- هیچ شتێکی زۆر نییە.

1400
01:47:27,167 --> 01:47:28,292
چۆنی؟

1401
01:47:30,001 --> 01:47:31,001
ڕۆکینگ.

1402
01:47:32,584 --> 01:47:33,959
لێرە چی دەکەیت؟

1403
01:47:35,626 --> 01:47:37,001
سەیرکردنی بەرنامەکە.

1404
01:47:38,959 --> 01:47:40,126
خۆشە بە بینینی تۆ.

1405
01:47:40,417 --> 01:47:42,501
- تۆ باشیت.
- بەڵێ.

1406
01:47:56,792 --> 01:47:57,792
ڕاهول!

1407
01:48:01,459 --> 01:48:02,959
ببوورە. بیرە؟

1408
01:48:11,251 --> 01:48:12,751
- نەخێر، سوپاس.
- دڵنیا؟

1409
01:48:18,584 --> 01:48:20,042
بەڵێ. وازهێنان!

1410
01:48:22,876 --> 01:48:24,126
کۆکی ڕێجیمێکم بۆ تێپەڕێنە.

1411
01:48:28,167 --> 01:48:29,292
کۆکی دایت، ها!

1412
01:48:32,667 --> 01:48:33,667
بەخۆشی.

1413
01:48:34,667 --> 01:48:35,667
بەخۆشی.

1414
01:48:43,876 --> 01:48:44,876
کاک ڕاهول.

1415
01:48:46,084 --> 01:48:48,917
کوناڵ باسو، من ڕۆژنامەنووسم.

1416
01:48:50,084 --> 01:48:51,042
باشە؟

1417
01:48:51,126 --> 01:48:52,959
چاوپێکەوتنم دەوێت.

1418
01:48:54,417 --> 01:48:55,917
چاوپێکەوتنێکی تایبەت.

1419
01:48:57,584 --> 01:49:01,292
دەربارەی ژیانی تایبەتی خۆت،
هتد، هتد.

1420
01:49:01,792 --> 01:49:03,792
ببورن، بەڵام من نەخێر
درێژتر بەناوبانگە بەس...

1421
01:49:03,876 --> 01:49:05,709
...بۆ ئەوەی خەڵک لەبارەی ژیانمەوە بخوێننەوە.

1422
01:49:06,501 --> 01:49:07,334
ئەوان هەمووی دەزانن.

1423
01:49:07,417 --> 01:49:08,959
نەک دەربارەی ژیانی خۆشەویستیت.

1424
01:49:10,042 --> 01:49:12,959
مەبەستم ئەوەیە، ئەو شتەی لە نێوان...
تۆ و خاتوو ئارۆهی.

1425
01:49:13,209 --> 01:49:15,376
کەم کەس هەیە لەو بارەیەوە بزانێت.

1426
01:49:16,167 --> 01:49:18,292
نامەوێت قسە بکەم
دەربارەی من و ئارۆهی.

1427
01:49:20,292 --> 01:49:21,876
تێناگەیت.

1428
01:49:23,876 --> 01:49:28,209
هەوادارانی ئارۆهی دەیانەوێت بزانن
کاتێک هاوسەرگیری دەکات.

1429
01:49:28,917 --> 01:49:31,292
پێم وتیت ئەمەیە
بابەتی تایبەتی من...

1430
01:49:31,376 --> 01:49:33,251
...و نامەوێت باسی بکەم.

1431
01:49:33,459 --> 01:49:36,209
ژیانی تایبەتی خۆت...
هەروەها موڵکی گشتی.

1432
01:49:37,292 --> 01:49:38,626
نەخێر، وا نییە.

1433
01:49:39,459 --> 01:49:40,459
سوپاس.

1434
01:49:45,459 --> 01:49:46,459
کاک ڕاهول.

1435
01:49:47,084 --> 01:49:51,417
تۆ نازانی چی
خەڵک لەبارەی ئێوە دوو کەسەوە دەڵێن.

1436
01:49:51,917 --> 01:49:53,334
ئەوە شتێکی نوێ نییە.

1437
01:49:53,709 --> 01:49:58,251
هەروەها خەڵک دەڵێن کە،
ئارۆهی لە بیرەخانەکاندا گۆرانی دەگوت.

1438
01:49:58,626 --> 01:50:02,792
وە تۆ پشتگیریت لێکرد
تەنها بۆ ئەوەی هەندێک خۆشی بەسەر بەرم.

1439
01:50:03,917 --> 01:50:05,042
تۆ ئەوت بەکارهێنا.

1440
01:50:07,001 --> 01:50:09,667
تۆ ئەوت کردە خۆت
خەزوور و جێی هێشت.

1441
01:50:11,126 --> 01:50:13,001
- بەڕای تۆ کێیت؟
- چی دەکەیت؟

1442
01:50:13,042 --> 01:50:14,709
تۆ دەوێری لە ڕۆژنامەنووسێک بدەیت.

1443
01:50:14,834 --> 01:50:16,292
بەڕای تۆ کێیت؟

1444
01:50:16,376 --> 01:50:18,584
ژیانی کچێکت تێکدا.

1445
01:50:18,751 --> 01:50:20,667
تۆ لەگەڵ ئەو کچە دەخەویت.

1446
01:50:20,751 --> 01:50:23,751
تۆ لەگەڵیدا بمێنیتەوە،
بەڵام ناتوانی دان بەوەدا بنێیت.

1447
01:50:24,001 --> 01:50:26,334
من تۆ دەگرم. چاوەڕوان بە.

1448
01:50:26,501 --> 01:50:27,542
تۆی چەقۆکێش.

1449
01:51:43,334 --> 01:51:47,167
<i>9870541084.</i>

1450
01:51:47,417 --> 01:51:49,126
بەڵێ ئەوە ژمارەی منە.

1451
01:51:49,542 --> 01:51:50,751
پاشەکەوتی بکە. باشە.

1452
01:51:56,959 --> 01:51:59,751
ئێمە لێرەین بۆ ئەو.

1453
01:52:00,167 --> 01:52:01,167
ئەو.

1454
01:52:02,459 --> 01:52:03,584
ناکرێ.

1455
01:52:04,459 --> 01:52:05,501
چ پیاوێکە.

1456
01:52:07,417 --> 01:52:09,334
سەرخۆش بوو.
دیمەنێکی تەواو دروست کرد.

1457
01:52:09,501 --> 01:52:10,876
ڕۆژنامەنووسێکی لێدا.

1458
01:52:12,292 --> 01:52:14,292
پاشان، شۆفێرێکی تەکسی لێدا.

1459
01:52:15,417 --> 01:52:17,209
ئۆتۆمبێلی کەسێکی شکاند.

1460
01:52:18,376 --> 01:52:19,667
ئەوە نەکراوە.

1461
01:52:20,667 --> 01:52:23,042
وە ئێستا کاتەکەی چییە.

1462
01:52:24,209 --> 01:52:25,709
ئێستا کەفالەت وەرناگریت.

1463
01:52:30,459 --> 01:52:33,626
تەلەفۆن بۆ کامتێ دەکەم.

1464
01:52:35,084 --> 01:52:37,792
سبەی کاتژمێر ١١ی بەیانی دادگا دەکرێتەوە.

1465
01:52:37,876 --> 01:52:39,501
سەرەتا لە دادگا ئامادە دەبێت.

1466
01:52:39,584 --> 01:52:42,001
...تەنها ئەو کاتە دەتوانێت کەفالەت وەربگرێت.
دەبێت ئەمشەو لێرە بمێنێتەوە.

1467
01:52:42,209 --> 01:52:43,209
برا.

1468
01:52:45,084 --> 01:52:48,959
- دەتوانم خولەکێکم هەبێت؟
- دانیشتن.

1469
01:52:51,917 --> 01:52:54,417
- من...
- دەزانم...

1470
01:52:55,751 --> 01:52:58,209
تۆ ئارۆهی شیرکە، ڕاستە.

1471
01:53:01,001 --> 01:53:02,001
بەڵێ.

1472
01:53:03,209 --> 01:53:04,334
ئەو کێیە؟

1473
01:53:04,667 --> 01:53:05,667
لە.

1474
01:53:08,001 --> 01:53:09,167
ئێمە هاوڕێین.

1475
01:53:10,376 --> 01:53:12,167
شەڕمان هەبوو.

1476
01:53:12,917 --> 01:53:15,042
هەڕەشەم لێکرد کە جێی دەهێڵم.

1477
01:53:15,209 --> 01:53:17,042
ئەوەش نیگەرانی کرد و...

1478
01:53:22,876 --> 01:53:23,917
چیرۆکی خۆشەویستی.

1479
01:53:25,584 --> 01:53:26,584
ڕاست؟

1480
01:53:30,876 --> 01:53:35,001
تکایە، دەتوانن ئەمە بهێڵنەوە.

1481
01:53:35,459 --> 01:53:37,459
- ئەمە چییە؟
- وە با بڕوات. - نەخێر.

1482
01:53:37,542 --> 01:53:40,959
- وە با بڕوات.
- ئەمە چییە؟ نەخێر.

1483
01:53:41,042 --> 01:53:46,334
دووبارە نابێتەوە.
بەڵێنتان پێدەدەم، و...

1484
01:53:49,709 --> 01:53:58,167
♪ ئەوە تۆیت. ♪

1485
01:53:59,001 --> 01:54:06,251
♪ ئەوە تۆیت. ♪

1486
01:54:39,667 --> 01:54:41,584
دوور دەڕۆین.

1487
01:54:44,292 --> 01:54:46,251
لە کوێ کەس نەمانناسێت.

1488
01:54:47,542 --> 01:54:54,334
گرێبەستەکان تەواو دەکەم
کە واژۆم کردووە، و دەڕۆم.

1489
01:54:55,917 --> 01:54:58,917
بەبێ ڕاهول هیچم ناوێت.

1490
01:55:00,209 --> 01:55:04,042
من ویستم سەرکەوتوو بم...

1491
01:55:04,084 --> 01:55:08,542
... بەڵام بەم نرخە نا.

1492
01:55:10,667 --> 01:55:12,334
نەک بە لەدەستدانی.

1493
01:55:15,751 --> 01:55:17,959
تۆ نەخۆش ناکەویت
لەگەڵ نەخۆشەکە.

1494
01:55:20,167 --> 01:55:21,167
بەڕێز.

1495
01:55:22,834 --> 01:55:24,834
ئەگەر خۆشەویستیت چارەسەری ئەو بووایە...

1496
01:55:26,501 --> 01:55:29,167
... ئەوا بۆچی هێشتا کار نەکرد؟

1497
01:55:32,001 --> 01:55:34,084
وابەستەی خووەکانی خۆیەتی.

1498
01:55:35,001 --> 01:55:36,001
کەموکوڕیەکانی.

1499
01:55:38,001 --> 01:55:40,459
نایەوێت بگاتە هیچ شوێنێک.

1500
01:55:41,459 --> 01:55:44,542
کەواتە، بۆ کوێ دەیبەیت؟

1501
01:55:45,209 --> 01:55:46,209
نەک من.

1502
01:55:49,292 --> 01:55:53,376
من دەبات، لە جیهانی خۆیدا.

1503
01:55:54,667 --> 01:55:56,417
ئەو شوێنەی کە ئەو...
شەو و ڕۆژ دەمێنێتەوە.

1504
01:55:56,876 --> 01:55:58,167
وە ئەو دڵخۆشە-

1505
01:55:59,167 --> 01:56:01,626
خووەکانی ئەویش هی من دەبن.

1506
01:56:02,792 --> 01:56:04,417
کەموکوڕیەکانی هی من دەبن.

1507
01:56:05,042 --> 01:56:06,876
ناتوانێت جێیان بهێڵێت، بەڵام.

1508
01:56:08,751 --> 01:56:10,376
دەتوانم هەڵیانبگرم.

1509
01:56:12,084 --> 01:56:17,042
ئەگەر ئەم ژەهرە یەکەم خۆشەویستی بێت،
پاشان منیش قبوڵ دەکەم.

1510
01:56:19,126 --> 01:56:22,292
منیش لەگەڵیدا دەلکێم.

1511
01:56:29,917 --> 01:56:33,917
پاشان، لەوانەیە لە شوێنێکدا بیدۆزمەوە.

1512
01:56:35,751 --> 01:56:37,834
لەوانەیە لە خووەکانی بێزار بێت.

1513
01:56:38,292 --> 01:56:42,917
لەوانەیە بگەڕێتەوە و بڵێت
"ئارۆهی، من ماندوو بووم".

1514
01:56:45,751 --> 01:56:48,584
پاشان دەڵێم "وەرە...

1515
01:56:50,417 --> 01:56:51,792
...با بگەڕێینەوە ماڵەوە."

1516
01:56:53,876 --> 01:56:54,959
وە، ئەو دەگەڕێتەوە.

1517
01:56:56,584 --> 01:56:57,959
دێینەوە مامە.

1518
01:57:02,501 --> 01:57:06,042
تۆ شێت بوویت.

1519
01:57:07,084 --> 01:57:09,834
تۆ نازانیت چی دەڵێیت.

1520
01:58:20,167 --> 01:58:21,667
کەی هەستایتەوە؟

1521
01:58:25,376 --> 01:58:26,834
بە درێژایی شەو بەردەوام بوویت لە گریان.

1522
01:58:31,126 --> 01:58:32,751
خۆشەویستی من دڵتەنگت کرد.

1523
01:58:36,501 --> 01:58:41,459
من دەگریام،
چونکە بیرتم دەکرد.

1524
01:58:41,876 --> 01:58:42,917
من ڕاست لێرەم.

1525
01:58:47,501 --> 01:58:48,626
هەر بەو شێوەیە.

1526
01:58:55,126 --> 01:58:56,251
نزیک ببنەوە.

1527
01:59:04,584 --> 01:59:06,292
من هاتوومەتە ئێرە بۆ ئەوەی پێت بڵێم.

1528
01:59:09,126 --> 01:59:10,792
دەتوانیت هەرچی بتەوێت بگریت.

1529
01:59:12,834 --> 01:59:14,626
ڕۆژانی گریانت کۆتایی هات.

1530
01:59:15,042 --> 01:59:17,001
هەموو شتێک بەجێدەهێڵم ئارۆهی.

1531
01:59:18,167 --> 01:59:20,042
گەڵایەکی نوێت بۆ دەگێڕمەوە.

1532
01:59:20,501 --> 01:59:22,126
هەموو شتێک باش دەبێت.

1533
01:59:22,376 --> 01:59:23,417
من و تۆ.

1534
01:59:25,209 --> 01:59:26,751
یارمەتیم دەدەیت، نەخێر؟

1535
01:59:32,376 --> 01:59:34,792
- تا ئێستا وتم نەخێر؟
- نەخێر.

1536
01:59:39,001 --> 01:59:41,292
ئەو ڕۆژەی یەکەمجار تۆم بینی، تێگەیشتم...

1537
01:59:42,751 --> 01:59:45,167
...بۆچی هاتیت لە ژیانمدا.

1538
01:59:46,251 --> 01:59:47,876
تۆ زۆرت خۆشویستووم.

1539
01:59:48,334 --> 01:59:50,084
زۆر شتم پێدرا.

1540
01:59:50,292 --> 01:59:53,167
ئەوەی بۆ من ئاسان بوو پێم دا.

1541
01:59:54,042 --> 01:59:57,834
تۆ بەرگەی سەختییەکانی منت گرت،
خیانەتی من.

1542
01:59:58,792 --> 02:00:00,834
خۆشەویستی دابەشکراو.

1543
02:00:03,584 --> 02:00:05,459
وە نەمتوانی بیدەم
تۆ شوێنی گونجاوی خۆت.

1544
02:00:07,667 --> 02:00:09,167
بەڵام هەموو ئەوانە ئێستا دەگۆڕدرێن.

1545
02:00:09,417 --> 02:00:11,126
ئێستا. لەم ساتەوەختەوە.

1546
02:00:11,709 --> 02:00:13,959
چونکە ئارۆهی،
من دەچمە ناو هۆڵێکی وەرزشی.

1547
02:00:15,334 --> 02:00:17,251
ئەوە دەبێتە بەرنامەی ڕۆژانەی من.

1548
02:00:17,667 --> 02:00:20,001
هۆڵی وەرزشی بەیانیان،
ڕاکردن لە ئێواراندا.

1549
02:00:20,376 --> 02:00:22,001
خۆراکی دروست. ئارۆهی.

1550
02:00:22,334 --> 02:00:23,334
بەڕاستی؟

1551
02:00:23,542 --> 02:00:25,459
- ئایا بەڕاستی...
- بەڵێ.

1552
02:00:26,834 --> 02:00:28,126
ئەمجارەیان جدیم ئارۆهی.

1553
02:00:28,209 --> 02:00:29,501
وەک ئەوەی هەرگیز نەبووم.

1554
02:00:31,667 --> 02:00:32,751
<i>من دەڕۆم.</i>

1555
02:00:33,501 --> 02:00:35,584
خواردنەکە ئامادە بکە، و چاوەڕێم بکە.

1556
02:00:35,751 --> 02:00:36,751
بیرم بکە.

1557
02:00:37,501 --> 02:00:38,501
ڕاهول.

1558
02:00:50,126 --> 02:00:52,584
تۆم خۆش دەوێت.

1559
02:00:55,209 --> 02:00:56,792
وەرە.

1560
02:00:59,542 --> 02:01:00,959
هەموو ئەمانە دەگۆڕم.

1561
02:01:11,126 --> 02:01:12,126
ئارۆهی.

1562
02:01:13,042 --> 02:01:14,042
چی؟

1563
02:01:16,292 --> 02:01:17,292
هیچ.

1564
02:01:20,334 --> 02:01:21,626
هەر بەو شێوەیە.

1565
02:01:22,167 --> 02:01:29,251
♪ من لەبیر بکە. ئەمە دوا ماڵئاوایی منە. ♪

1566
02:01:29,459 --> 02:01:35,334
♪ تۆ دەبێت لەسەر بژیت... بەبێ من. ♪

1567
02:01:36,626 --> 02:01:43,584
♪ ئەمە سەفەری تۆیە، ڕێگای تۆیە. ♪

1568
02:01:44,042 --> 02:01:49,917
♪ تۆ دەبێت لەسەر بژیت... بەبێ من. ♪

1569
02:01:51,042 --> 02:01:58,084
♪ دوعا دەکەم ناوبانگ بەدەست بهێنیت. ♪

1570
02:01:58,334 --> 02:02:05,209
♪ دوعا دەکەم بەختەوەر بیت
لەگەڵ هەموو نیعمەتێکدا. ♪

1571
02:02:05,751 --> 02:02:12,042
♪ تۆ دەبێت لەسەر بژیت... بەبێ من. ♪

1572
02:02:13,001 --> 02:02:19,917
♪ من لەبیر بکە. ئەمە دوا ماڵئاوایی منە. ♪

1573
02:02:20,334 --> 02:02:26,584
♪ تۆ دەبێت لەسەر بژیت... بەبێ من. ♪

1574
02:02:28,542 --> 02:02:32,084
♪ تۆ کەناری منی، پاڵپشتی منی ♪

1575
02:02:32,167 --> 02:02:35,542
♪ تۆ ئەو ئاوازەی لە دڵمدایە
داستانەکەم. ♪

1576
02:02:35,792 --> 02:02:41,667
♪ خودای خۆت بە. ♪

1577
02:02:44,001 --> 02:02:47,167
♪ من وەک ئێوارەیەکم کە کاڵ دەبێتەوە. ♪

1578
02:02:47,626 --> 02:02:50,876
♪ تۆ بەیانی تازەی. ♪

1579
02:02:51,251 --> 02:02:57,126
♪ تۆ دەبێت لەسەر بژیت... بەبێ من. ♪

1580
02:02:58,542 --> 02:03:04,459
♪ تۆ دەبێت لەسەر بژیت... بەبێ من. ♪

1581
02:03:26,126 --> 02:03:28,667
کاکە تەرمێک لەناو ئاودا دۆزرایەوە.

1582
02:03:29,501 --> 02:03:32,167
وە ئەمبولانس دەیکات
وەرە بۆ وەرگرتنی جەستە.

1583
02:03:54,626 --> 02:03:56,334
- ئارۆهی ئازیز گوێ بگرە.
- ئارۆهی.

1584
02:03:56,459 --> 02:03:58,251
ئارۆهی بۆ کوێ دەچیت؟

1585
02:03:58,376 --> 02:04:01,001
- ئارۆهی ئازیز گوێ بگرە.
- ئارۆهی.

1586
02:04:01,084 --> 02:04:04,417
ئارۆهی مەیکە

1587
02:04:04,542 --> 02:04:06,417
- ئارۆهی
- بۆ کوێ دەچیت.

1588
02:04:37,001 --> 02:04:38,001
ترسنۆک!

1589
02:04:45,292 --> 02:04:46,292
ترسنۆک!

1590
02:04:54,792 --> 02:04:55,792
ترسنۆک!

1591
02:04:56,792 --> 02:04:59,834
ترسنۆک! ترسنۆک! ترسنۆک!

1592
02:05:00,751 --> 02:05:01,751
ترسنۆک!

1593
02:05:02,042 --> 02:05:03,167
ترسنۆک!

1594
02:05:07,251 --> 02:05:11,292
♪ ئەوە تۆیت. ♪

1595
02:05:16,626 --> 02:05:21,709
♪ ئەوە تۆیت. ♪

1596
02:05:38,584 --> 02:05:39,917
بۆ کوێ دەچیت؟

1597
02:05:43,959 --> 02:05:44,959
لە هەر شوێنێک؟

1598
02:05:48,542 --> 02:05:49,417
مەبەستت چیە؟

1599
02:05:49,501 --> 02:05:50,834
مەبەستم دوورە.

1600
02:05:53,084 --> 02:05:54,459
هەموو شتێک جێدەهێڵم.

1601
02:05:55,126 --> 02:05:56,626
بەڵام، ئەوە ئەوە نییە کە ڕاهول ویستویەتی؟

1602
02:05:58,251 --> 02:05:59,626
ڕاهول کێ؟

1603
02:06:00,251 --> 02:06:02,501
من هیچ کەسێک بەو ناوە ناناسم.

1604
02:06:03,084 --> 02:06:07,292
ئارۆهی، بڕیارەکان لە تووڕەییدا دراون،
هەمیشە لە کۆتاییدا هێمن دەکات.

1605
02:06:08,959 --> 02:06:13,001
بۆ یەکەمجارە،
بڕیارەکەم منی زەق نەکردۆتەوە.

1606
02:06:13,751 --> 02:06:14,751
باش.

1607
02:06:15,751 --> 02:06:16,751
زۆر باشە.

1608
02:06:18,042 --> 02:06:19,042
تکایە بڕۆ.

1609
02:06:20,501 --> 02:06:22,042
پێویستە کاڵ بێتەوە.

1610
02:06:22,792 --> 02:06:24,417
لەناو خۆتدا بمرە.

1611
02:06:25,792 --> 02:06:27,251
ئەو شایەنی ئەوە بوو.

1612
02:06:32,167 --> 02:06:34,001
هەوڵمدا ڕێگری لێبکەم.

1613
02:06:35,084 --> 02:06:36,542
بەڵام نەوەستا.

1614
02:06:38,042 --> 02:06:39,042
وتی...

1615
02:06:40,459 --> 02:06:42,876
"ئەمەیە".

1616
02:06:44,751 --> 02:06:48,459
ئەو ئەنی تۆی فرۆشت، وەک سکرتێرەکەت.

1617
02:06:50,001 --> 02:06:53,334
ئەو ژیانە بچووکەی کە هەیبوو،
تەنها بۆ تۆ بوو.

1618
02:06:54,501 --> 02:06:57,084
بەڵام هاوڕێکەم مرد،
ئەو ڕۆژەی کە زوڕنات لێدەکات.

1619
02:06:59,626 --> 02:07:01,376
ئەو ڕۆژەی دەستی بەسەر تۆدا بەرزکردەوە.

1620
02:07:02,709 --> 02:07:04,459
ئەو ڕۆژەی تۆی بینی
لە بنکەی پۆلیس.

1621
02:07:05,626 --> 02:07:06,626
ئەو دەیزانی.

1622
02:07:08,626 --> 02:07:10,959
خواردنەوە لاوازی ئەو بوو.

1623
02:07:12,042 --> 02:07:13,834
ئەو بووبووە خاڵی لاوازی تۆ.

1624
02:07:14,917 --> 02:07:17,167
گەورەترین بەربەست لە ڕێگاکەتدا.

1625
02:07:20,667 --> 02:07:22,334
و بەم شێوەیە، ژیانی خۆی بەخشی.

1626
02:07:23,667 --> 02:07:25,042
بۆ ئەوەی بتوانیت بژیت.

1627
02:07:25,834 --> 02:07:28,042
بۆ ئەوەی،
تۆ نابیتە جەیکارێکی تر.

1628
02:07:28,584 --> 02:07:31,084
بەڵام دەزانی چی، شکستی هێنا.

1629
02:07:31,667 --> 02:07:32,959
هاوڕێکەم دۆڕا.

1630
02:07:34,334 --> 02:07:36,876
تۆ دەرکەوت کە...
ڕاهول جایکارێکی تر بە.

1631
02:08:17,626 --> 02:08:23,209
♪ ئەو شوێنەی کە گوڵەبەڕۆژەی تێدا دەگوڵێت. ♪

1632
02:08:24,792 --> 02:08:30,709
♪ لەوێ من دەدۆزیتەوە. ♪

1633
02:08:32,126 --> 02:08:37,834
♪ ئەو شوێنەی کە...
دڵسۆزی خۆمتان بیر بخەمەوە. ♪

1634
02:08:39,501 --> 02:08:45,459
♪ لەوێ من دەدۆزیتەوە. ♪

1635
02:08:46,709 --> 02:08:53,709
♪ دێم دەتبینم، بەڵێنت پێدەدەم. ♪

1636
02:08:54,001 --> 02:09:01,209
♪ هەمیشە لەگەڵت دەبم،
بەڵێنتان پێدەدەم. ♪

1637
02:09:01,501 --> 02:09:07,626
♪ تۆ دەبێت لەسەر بژیت... بەبێ من. ♪

1638
02:09:08,126 --> 02:09:10,417
ئارۆهی خانم، من هاندەری گەورەم.

1639
02:09:10,501 --> 02:09:12,167
تکایە دەتوانم واژۆی ئێوەم هەبێت؟

1640
02:09:26,709 --> 02:09:27,459
سوپاس.

1641
02:09:27,542 --> 02:09:29,417
- سوپاس بۆ تۆ خانم.
- زۆر سوپاس.

1642
02:09:30,001 --> 02:09:33,251
وای! بەڵام ئارۆهی ڕاهول جایکار.

1643
02:09:33,334 --> 02:09:35,834
بەڵێ ڕاهول جایکار ئەو گۆرانیبێژە.

1644
02:09:53,376 --> 02:09:58,126
♪ چونکە ئەوە تۆیت... ئەوە تۆیت. ♪

1645
02:09:58,751 --> 02:10:03,792
♪ تۆ ژیانی منیت. ♪

1646
02:10:04,042 --> 02:10:08,417
♪ ئیسراحەتم، ئازارەکانم. ♪

1647
02:10:08,667 --> 02:10:14,084
♪ تۆ خۆشەویستی منی. ♪

1648
02:10:24,417 --> 02:10:29,501
♪ من و تۆ پەیوەندییەکی سەیرمان هەیە. ♪

1649
02:10:29,584 --> 02:10:34,292
♪ ناتوانین ساتێکیش دوور بخەینەوە. ♪

1650
02:10:34,667 --> 02:10:39,626
♪ من تەنها بۆ تۆ دەژیم. ♪

1651
02:10:39,751 --> 02:10:44,209
♪ هەموو کاتەکانم بۆ تۆ تەرخان کراوە. ♪

1652
02:10:44,334 --> 02:10:49,209
♪ ناتوانم ساتێکیش بێ تۆ بژیم. ♪

1653
02:10:49,459 --> 02:10:56,126
♪ هەر خەونێک تەنها بۆ تۆیە. ♪

1654
02:10:57,251 --> 02:11:02,209
♪ چونکە ئەوە تۆیت... ئەوە تۆیت. ♪

1655
02:11:02,626 --> 02:11:07,584
♪ تۆ ژیانی منیت. ♪

1656
02:11:07,834 --> 02:11:12,126
♪ ئیسراحەتم، ئازارەکانم. ♪

1657
02:11:12,542 --> 02:11:17,709
♪ تۆ خۆشەویستی منی. ♪

1658
02:11:18,417 --> 02:11:25,292
♪ ئەوە تۆیت. ♪

1659
02:11:27,626 --> 02:11:36,292
♪ ئەوە تۆیت. ♪

1660
02:11:40,042 --> 02:11:45,126
♪ من تەنها بۆ تۆ ژیام. ♪

1661
02:11:45,209 --> 02:11:50,251
♪ خۆم تەسلیم کردووە. ♪

1662
02:11:50,334 --> 02:11:55,167
♪ دڵسۆزی ئێوە پشتگیری منی کرد. ♪

1663
02:11:55,376 --> 02:12:00,501
♪ هەموو ئازارەکانی منی چارەسەر کرد. ♪

1664
02:12:00,834 --> 02:12:05,792
♪ چارەنووسم بە تۆوە بەستراوەتەوە. ♪

1665
02:12:06,126 --> 02:12:10,792
♪ تۆ منت تەواو کرد. ♪

1666
02:12:13,792 --> 02:12:18,792
♪ چونکە ئەوە تۆیت... ئەوە تۆیت. ♪

1667
02:12:19,126 --> 02:12:24,334
♪ تۆ ژیانی منیت. ♪

1668
02:12:24,459 --> 02:12:28,876
♪ ئیسراحەتم، ئازارەکانم. ♪

1669
02:12:29,167 --> 02:12:34,459
♪ تۆ خۆشەویستی منی. ♪